Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dream
Her dream is to put all her children through school debt-free.
Su sueño es pagar los estudios de todos sus hijos sin deudas.
Attending the final was a dream come true for every young athlete.
Asistir a la final era un sueño hecho realidad para cada joven atleta.
She spent every last penny of her savings on the dream vacation.
Gastó hasta el último centavo de sus ahorros en las vacaciones de ensueño.
I'm going to take a chance and apply for that dream job.
Voy a probar suerte y solicitar ese trabajo de ensueño.
When everyone laughed at my dream, I felt against the world.
Cuando todos se rieron de mi sueño, me sentí contra el mundo.
Seeing her daughter in cap and gown was her greatest dream fulfilled.
Ver a su hija con birrete y toga fue su mayor sueño cumplido.
His dream finally took the shape of a published novel last year.
Su sueño finalmente tomó la forma de una novela publicada el año pasado.
She saves for her dream house by cutting back on expenses.
Ella ahorra para la casa de sus sueños reduciendo sus gastos.
Living quarters near the beach are a dream for many people.
Vivir cerca de la playa es un sueño para muchas personas.
She drove a tuned car that handled corners like a dream.
Conducía un coche modificado que tomaba las curvas como un sueño.
She worried that moving away would kill the dream they shared together.
Le preocupaba que mudarse acabara con el sueño que compartían juntos.
He always woke at cockcrow, haunted by the same unfinished dream.
Siempre despertaba de madrugada, perseguido por el mismo sueño inconcluso.
In his dream, he saw la huesuda approaching with her scythe.
En su sueño, vio a la huesuda acercándose con su guadaña.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu dream: exemple și traducerile lor în spaniolă
! dream come true n.
sueño hecho realidad
"Winning the lottery was a dream come true."
dream house n.
casa de ensueño · vivienda ideal
"She finally bought her dream house by the beach."
dream up v.
inventar · imaginar
"She managed to dream up an innovative solution overnight."
impossible dream n.
sueño imposible
"His plan to build a flying car was considered an impossible dream."
chase a dream v.
perseguir un sueño
"He quit his job to chase a dream of starting his own business."
dream away v.
fantasear · soñar despierto
"She would dream away the afternoons by the lake."
! dream team n.
equipo ideal · equipo de ensueño
"The company assembled a dream team to develop their new product."
! fever dream n.
sueño febril
"The movie felt like a fever dream with its odd scenes and characters."
! kill the dream v.
acabar con el sueño
"The economic crisis killed the dream of a prosperous future for many."
live in a dream world v.
vivir en un mundo de fantasía
"He lives in a dream world and never worries about money."
! work like a dream v.
funcionar de maravilla
"The new software will work like a dream."
! wouldn't dream of v.
no atreverse a · no pensar en
"I wouldn't dream of lying to you."
dream ticket n.
candidatura ideal
"The party leaders hoped their dream ticket would secure a landslide victory."
! dream on v.
seguir soñando
"You think you'll win the lottery? Dream on!"
dream one's life away v.
soñar despierto · fantasear
"He dreamed his life away without achieving his goals."
! go like a dream v.
salir de maravilla
"The event went like a dream, with no hiccups."
! just a pipe dream n.
quimera
"His idea of becoming a movie star is just a pipe dream."
! live the dream v.
cumplir el sueño · vivir el sueño
"After years of hard work, she is finally living the dream."
! pipe dream n.
sueño imposible · quimera
"Winning the lottery is just a pipe dream."
! teamwork makes the dream work exp.
la unión hace la fuerza
"Teamwork makes the dream work, so let's collaborate effectively!"
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dream" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
dream come true
+10k
dream about
+10k
the american dream
+10k
like a dream
+10k
dream job
+10k
dream house
+10k
dream team
+10k
dream of
+10k
Rezultate: 161797. Exacte: 161797. Timp de răspuns: 226 ms.
