History is not a dumping-ground for documents and moral maxims.
La historia no es un vaciadero de documentos y sentencias morales.
The trick is finding which area they use as a dumping-ground.
El truco está en encontrar la zona que usan como vertedero.
It has become a dumping-ground for all kinds of waste, some potentially hazardous, as it passes through the locality.
Se están vertiendo a su cauce todo tipo de residuos a su paso por la localidad, algunos de ellos posiblemente peligrosos.
Historically the marine environment has been used as the ultimate dumping-ground for much industrial waste.
Históricamente el medio marino ha sido utilizado como el definitivo lugar de vertido de una gran parte de los desechos industriales.
We shall continue to insist that our ocean environment should not be a dumping-ground for others to pollute, as is happening at present.
Seguiremos insistiendo en que nuestro medio ambiente oceánico no debe ser un vertedero para que otros lo contaminen, como está ocurriendo actualmente.
Does the Commission plan to request the removal of said waste from its present dumping-ground to an appropriate toxic waste deposit?
¿Se plantea la posibilidad de exigir el traslado de los citados residuos del lugar en que se encuentran a un vertedero adecuado de residuos tóxicos?
Militant workers withdrew from the Knights of Labor, and it became a dumping-ground for unscrupulous job-hunters.
Los trabajadores militantes se retiraron de los Knights of Labor, que se convirtió en la cochiquera de los buscadores de empleo sin escrúpulos.
Current policies in western European States might turn eastern and central Europe into a dumping-ground for rejected asylum-seekers.
Las políticas que siguen actualmente los Estados de Europa occidental podrían convertir a Europa oriental y central en un vertedero de solicitantes de asilo rechazados.
A clean room sets the emotional stage for your room being a safe, healthy place, not a neglected dumping-ground to wallow in.
Una habitación limpia establece el escenario emocional para que se sienta un lugar seguro y saludable en lugar de un vertedero en donde revolcarte.
construction shed; discharge; drainage; draining; dumping-ground; emptying; hangar; shanty; shed; site hut
canal de desagüe; canalón; defecación; desagüe; defecación; desagüe; drenaje; vaciamiento
The trick is finding which area they use as a dumping-ground.
El truco consiste en encontrar qué área utilizan. como vertedero.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Images of dumping-ground
(waste disposal)
basurero
vertedero
Sinonime și analogii pentru "dumping-ground" în limba Română