Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Reading the answer to question 1 will help you understand the requirements for each type of programme.
Si has leído la respuesta de la primera pregunta, podrás entender los requisitos necesarios para cada tipo de programa de dedicación completa.
The part of funds left unallocated at the level of each type of programme shall not exceed 5 %, except for the purpose of synchronisation and for countries referred to in Article 12(1).
En cada tipo de programa, la parte de fondos que quede sin asignar no excederá del 5 %, salvo con fines de sincronización y para los países a los que se hace referencia en el artículo 12, apartado 1.
Alte rezultate
a list of recognised institutions (public and private) belonging to its higher education system, indicating their powers to award different types of qualifications and the requirements for gaining access to each type of institution and programme
una lista de las instituciones de educación superior (públicas y privadas) pertenecientes a su sistema de educación superior, con indicación de sus competencias para conceder los diferentes tipos de cualificaciones, así como los requisitos de acceso para cada tipo de institución y de programa
create a taxonomy of programme activities, linking each type of action to the programme objectives and making information on programme activities and their outputs more accessible to the stakeholders (EC)
creen una clasificación de las actividades del programa, que relacione cada tipo de actividad con los objetivos del programa, de modo que la información sobre las actividades y los resultados del programa resulte más accesible para los interesados (CE)
Different sustainability criteria must be met for each type of use of the programme (construction, acquisition, replacement or modernization).
Deben cumplirse diferentes criterios de sostenibilidad en función del tipo de actividad que se realice en el marco del programa (construcción, adquisición, sustitución o modernización).
a. Please confirm the prices used and quantities procured by the government of each type of rice under this programme.
a. Sírvanse confirmar, para cada tipo de arroz, los precios aplicados y las cantidades adquiridas por el Gobierno en el marco de este Programa.
Please provide details for each programme (type of assistance, amounts involved, origin, purpose, duration, main achievements, etc.).
Sírvanse indicar los detalles de cada programa (tipo de asistencia, cuantías de los recursos, origen, propósito, duración, logros principales, etc...
The table of programmes indicate the maximum temperature advised for each type of wash.
En el capítulo referente a la tabla de programas, se indican las temperaturas y los ciclos más adecuados para cada tipo de tejido...
A training programme shall be developed for each type of course offered.
Para cada tipo de curso ofrecido se desarrollará un programa de formación.
The operator can programme the coins by inserting each type of coin repeatedly.
Las monedas pueden ser programadas por el dueño del establecimiento introduciendo varias veces cada tipo de moneda.
Specific programmes have been developed that set out guidelines to address each type of problem.
Se han desarrollado programas específicos que proporcionan ejes conductores de acuerdo a cada problema a atender.
This capability is demonstrated by a qualification programme specific to each type of equipment.
Este comportamiento está demostrado mediante el desarrollo de un programa de calificación específico a cada material.
Our great experience with these types of programmes allows us to adapt to the most individual requirements and needs of each single group.
Nuestra amplia experiencia en este tipo de programas nos permite adaptarnos a los deseos y a las necesidades más específicas de cada grupo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple