Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
edited text
Traducere "edited text" în spaniolă
This function facilitates quick publish of the edited text and graphic subtitles.
Esta función facilita la rápida publicación del texto editado y los subtítulos gráficos.
The edited text included a superscripted note directing readers to the bibliography.
El texto editado incluía una nota en superíndice dirigiendo a los lectores a la bibliografía.
An edited text that draws from multiple sources is said to be eclectic.
Un texto editado que se basa en múltiples fuentes se dice que es ecléctico.
No substantial modifications or alterations may be made to the content of the edited text.
No se permitirán modificaciones o alteraciones sustanciales del contenido del texto editado.
This feature places a red line in the margins next to any edited text.
Esta función se encarga de colocar una línea roja en los márgenes junto al texto editado.
This is done natively via an input field added in place of the edited text.
Esto se hace de forma nativa a través de un campo de entrada agregado en lugar del texto editado.
Any revision to an officially distributed draft resolution must be incorporated on the final edited text.
Toda revisión de un proyecto de resolución que se haya distribuido oficialmente deberá incorporarse en el texto editado definitivo.
A successfully crafted manuscript contains not only carefully edited text but also professionally presented figures and diagrams.
Un manuscrito correctamente elaborado no solo contiene un texto editado de forma adecuada, sino también figuras y diagramas presentados de manera profesional.
A proofreader improves the edited text to make it seem less machine translated
Un revisor introduce mejoras en el texto editado para que no parezca haber sido traducido automáticamente
Later, I would go back into trance to transmit the edited text to my spirit guides, and they would suggest corrections and additions.
Más adelante me gustaría volver a ponerme en trance para transmitir el texto editado a mis espíritus guías, y ellos sugerirían correcciones y adiciones.
If more than two mistakes are found in your edited text, your application as copy-editor will be rejected and you will be blocked from this recruitment process for a period of two weeks.
Si el texto editado contiene más de dos errores, su solicitud como copy-editor será rechazada y, en consecuencia, el proceso de contratación estará bloqueado para usted por un período de dos semanas.
Some critics believe that a clear-text edition gives the edited text too great a prominence, relegating textual variants to appendices that are difficult to use, and suggesting a greater sense of certainty about the established text than it deserves.
Algunos críticos creen que una edición de texto claro otorga al texto editado un lugar demasiado prominente, relegando variantes textuales a los apéndices que son difíciles de usar y sugiriendo un mayor sentido de certeza sobre el texto establecido del que merece.
Given that we employ just 5 manuscripts of a possible 40, such an edited text would be so provisional at this stage as to make the exercise redundant.
Teniendo en cuenta que tomamos solo cinco manuscritos de los 40 disponibles, un texto editado en esta fase del trabajo no podría sino considerarse provisional además de redundante.
Sinonime și analogii pentru "edited text" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 65. Exacte: 65. Timp de răspuns: 53 ms.
