You can boss me around all you want here, but when you and l punch out, we're somethin' else... OK?
Aquí puedes ser todo lo jefa que quieras, pero fuera de aquí las cosas son distintas, ¿vale?
Alte rezultate
You lie to him And whatever else happens before he speaks... OK, coffee English muffin and your water This bottle...
Y pase lo que pase... Café, magdalenas, y su agua.
Listen up, Roy, if you think of anything else... don't be shy, OK?
Escucha, Roy, si se te ocurre algo más no seas tímido, ¿vale?
The weather forecast was horrible for the weekend but we managed to arrive to Castells ok, with no rain or anything else... On the way, we saw hundreds of almond trees and their lovely flowers, pink, white and both everywhere.
El tiempo para el fin de semana se preveía horrible pero conseguimos llegar a Castells sin problema, sin lluvia u otra cosa... De camino vimos cientos de almendros en flor: Flores blancas, rosas y de ambos colores, por todas partes.
Or else... we'll miss the train of our life.
O si no... vamos a perder el tren de nuestra vida.
And tomorrow, someone else... Unless we find the source.
Y mañana otro más, a no ser que encontremos la fuente.
Charging through this unfamiliar landscape, I'm really somewhere else...
Carga a través de este paisaje extraño, Estoy realmente en otro lugar...
No reason for you to hurt anyone else... or yourself.
No hay razón para que hieras a nadie más o a ti misma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple