Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
le permiten explotar
This is because the progressive technologies of tomorrow which enable it to exploit its dynamics to the full make it a true hero.
Esto se debe a que las tecnologías progresivas del mañana, las cuales le permiten explotar su dinámica al máximo, lo hacen un verdadero héroe.
It is uncontested that the Icelandic State enjoys rights of control that enable it to exploit a lease right.
Es incuestionable que el Estado islandés goza de derechos de control que le permiten explotar un derecho de arrendamiento.
Its development is underpinned by a highly favourable geographical location and a network of infrastructures and specialised facilities that enable it to exploit its geographical advantage to the benefit of local businesses.
Su desarrollo se sustenta en una situación geográfica privilegiada y en una red de infraestructuras y equipamientos especializados que permite aprovechar esta ventaja geográfica en beneficio de las empresas regionales.
This is because the progressive technologies of tomorrow which enable it to exploit its dynamics to the full make it a true hero. View film
Y todo ello gracias a que las tecnologías progresivas del mañana le permiten explotar al máximo su dinamismo para convertirlo en un auténtico héroe.
The Committee is convinced that the participation of the JRC in such actions, just like the work it is carrying out for third parties, will enable it to exploit its expertise in areas where it is called upon to compete with public or private national research centres.
El Comité está convencido de que la participación del CCI en estas acciones, como en el caso de los trabajos que realiza por cuenta de terceros, le permitirá valorizar sus competencias en los ámbitos en que tiene que competir con centros de investigación nacionales o privados.
The incorporation of progressive technologies enable it to exploit its dynamics to the full, making it a true hero. MOBILITY WINS.
Those who want to help Africa should not impose conditions on it, but should help by supporting the potential of Africa in order to educate its children and enable it to exploit its resources.
Quienes quieran ayudar a África no le deben imponer condiciones, sino que deben apoyar el potencial de África a fin de que pueda educar a sus hijos y explotar sus recursos.
The incorporation of progressive technologies enable it to exploit its dynamics to the full, making it a true hero. FIRMLY PLANTED WITH BMW xDRIVE.
Y todo ello gracias a que las tecnologías progresivas del mañana le permiten explotar al máximo su dinamismo para convertirlo en un auténtico héroe.
And so it recommended that the municipality buy the land, especially as this would enable it to exploit the entire area between the Bahnhof Altenesch industrial estate and the ASL site.
Por ello, aconsejó al ayuntamiento que comprara el terreno, más aún cuando eso daría la posibilidad de utilizar el espacio común entre el polígono Estación Altenesch y los terrenos de ASL.
In the BMW M3, the M double-clutch transmission and Drivelogic enable it to exploit the full power of the V8 high-torque engine without gearshift pauses. Or the cross-bank exhaust manifold which makes the M TwinPower turbo engine of the BMW X5 M and X6 M so responsive.
En el BMW M3 y el BMW M4, el cambio opcional de doble embrague M con Drivelogic permite aprovechar al máximo la potencia del motor V6 de elevado par sin interrupción en el cambio de marchas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.