This painting is the worst example of modern art I've encountered.
Esta pintura es el ejemplo más lamentable de arte moderno que he encontrado.
He's committed to moving forward despite the setbacks he's encountered.
Está comprometido a seguir adelante a pesar de los contratiempos que ha encontrado.
She learned to adjust the dial to decrease the backlash encountered during testing.
Aprendió a ajustar el dial para disminuir el juego mecánico encontrado durante las pruebas.
His knowledge on the subject was the remotest I've encountered.
Su conocimiento sobre el tema era el más limitado que he encontrado.
The challenges we face now parallel those encountered in the past.
Los desafíos que enfrentamos ahora son comparables a los encontrados en el pasado.
They refused to throw their hands in, despite all the setbacks encountered.
Se negaron a rendirse, a pesar de todos los contratiempos encontrados.
They prepared for a voyage to examine submarine wonders few have encountered.
Se prepararon para un viaje para examinar maravillas submarinas que pocos han encontrado.
The report highlighted several issues encountered in the late stage of production.
El informe destacó varios problemas encontrados en las últimas fases de la producción.
I heard a slang term today that I had never encountered before.
Hoy escuché un término de jerga que nunca había encontrado antes.
In the haunted house, people screamed as they encountered surprises.
En la casa embrujada, la gente chillaba al encontrarse con sorpresas.
While dreaming, I encountered strange creatures in a vivid landscape.
Mientras soñaba, me encontré con criaturas extrañas en un paisaje vívido.
They encountered two problems during their trip that needed immediate solutions.
Se encontraron con dos problemas durante su viaje que requerían soluciones inmediatas.
The team encountered a rub when they tried to finalize the contract.
El equipo se topó con un escollo cuando intentaron finalizar el contrato.