Download for Windows Premium
Publicitate
end of
/ɛnd ʌv/
He vowed to defend her honor faithfully until the end of time.
Él juró defender su honor fielmente hasta el fin de los tiempos.
I promise to stand by your side until the end of time.
Prometo permanecer a tu lado hasta el fin de los tiempos.
They pledged to protect this sacred forest until the end of time.
Prometieron proteger este bosque sagrado hasta el fin de los tiempos.
We usually keep school supplies on the slate until the end of month.
Normalmente dejamos el material escolar a crédito hasta fin de mes.
Receiving my school certificate marked the end of my secondary education.
Recibir mi certificado de estudios marcó el fin de mi educación secundaria.
The yellow light signaled the end of speeding, ushering in a pause.
La luz amarilla indicó el fin de la velocidad, dando paso a una pausa.
A new candidate emerged as he announced the end of his term of office.
Un nuevo candidato surgió cuando anunció el fin de su mandato.
Let's have a tipple to celebrate your promotion and the end of exams.
Vamos a tomar una copita para celebrar tu ascenso y el fin de los exámenes.
The river has carved this valley and will flow until the end of time.
El río ha esculpido este valle y seguirá fluyendo hasta el fin de los tiempos.
To indicate the end of lunch, the supervisor will whistle.
Para indicar el fin del almuerzo, el supervisor dará un pitido.
This festival is rooted in ancient rituals honoring the end of winter.
Este festival está arraigado en antiguos rituales que honran el fin del invierno.
Nurses are at the sharp end of the healthcare crisis every winter.
Las enfermeras están en primera línea de la crisis sanitaria cada invierno.
Teachers are at the sharp end of education reforms in this country.
Los profesores están en primera línea de las reformas educativas en este país.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu end of: exemple și traducerile lor în spaniolă

end of the day n.
fin del día · final de la jornada
"We will meet at the end of the day."
end of discussion n.
fin de la discusión
"The manager said, “The budget has been approved—end of discussion.”"
end of story n.
final de la historia
"When the hero returned home, it was the end of the story."
end of the world n.
fin del mundo
"Some scientists study scenarios for the end of the world."
! that's the end of that interj.
eso es todo
"Well, that's the end of that!"
! at the end of the day adv.
al final del día · a fin de cuentas
"At the end of the day, honesty is the best policy."
end of an era n.
fin de una era · fin de un ciclo
"The retirement of the CEO signaled the end of an era for the company."
end of the bargain n.
parte del trato · parte del acuerdo
"He kept his end of the bargain by delivering the goods."
! hear the end of it v.
no acabar de oír · no terminar de oír
"If I spill coffee on his papers, I’ll never hear the end of it."
! not the end of the world exp.
no es el fin del mundo
"Losing your keys is not the end of the world."
thin end of the wedge n.
primer paso hacia algo peor
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
! top end of town n.
ricos · clase alta
"The policies favored the top end of town."
! wrong end of the stick n.
malentendido · idea equivocada
"He got the wrong end of the stick about the meeting time."
! arse end of nowhere n.
fin del mundo
"He lives in the arse end of nowhere, miles from town."
! at the end of one's tether adv.
al borde de su paciencia
"After hours of waiting, she was at the end of her tether."
end of it all n.
fin de todo · resultado final
"The end of it all was a peaceful resolution."
! end of one's rope n.
límite de su paciencia
"After hours of work, she was at the end of her rope."
! end of one's tether n.
límite · punto de quiebre
"After hours of arguing, she reached the end of her tether."
! end of story period exp.
punto final
"We will follow the rules, end of story period."
end of the earth n.
fin del mundo · confines de la tierra
"They traveled to the end of the earth."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "end of" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 178421. Exacte: 178421. Timp de răspuns: 2287 ms.