Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
endlessly without
Traducere "endlessly without" în spaniolă
interminablemente sin
indefinidamente sin
sin fin sin
eternamente sin
sin parar sin
He found it frustrating when the negotiations palavered endlessly without an agreement.
Le resultaba frustrante cuando las negociaciones se prolongaban interminablemente sin llegar a un acuerdo.
And you feel yourself flowing out like a river, flowing out endlessly without ever diminishing... It is the most one can say, it is impossible for the mind to grasp it entirely, nor can one express it adequately in words.
Y tú te sientes fluyendo como un río, fluyendo interminablemente sin nunca disminuir [el caudal]... Es lo máximo que uno puede decir, es imposible para la mente captarlo completamente ni se puede expresar adecuadamente en palabras.
Approximately two-thirds of aluminium ever produced is still in use today as it can be recycled endlessly without compromising any of its unique properties or quality.
Aproximadamente dos tercios de aluminio producido está todavía en uso hoy en día como se puede reciclar indefinidamente sin comprometer ninguna de sus propiedades únicas o calidad.
He concluded by stressing that while the membership would obviously have to continue to negotiate without deadlines, the process could not continue endlessly without reaching closure.
Por último, subraya que, si bien los Miembros obviamente tendrán que continuar negociando sin estar sujetos a ningún plazo, el proceso no puede prolongarse indefinidamente sin alcanzar una conclusión.
A well-programmed and maintained machine can work almost endlessly without any loss of efficiency.
Una máquina bien programada y mantenida puede funcionar casi sin fin sin ninguna pérdida de eficiencia.
The other day he talked about modern Japanese history and I wished to listen to it endlessly without sleeping or taking a meal as I enormously enjoyed the true story that gave me energy to live on and move forwards.
El otro día habló sobre la historia moderna japonesa y deseé escucharla sin fin sin dormir ni hacer refección ya que me divertía enormemente la verdadera historia que me daba energía para seguir viviendo y avanzar.
From the moment of birth, in the Western world, this lie is repeated constantly and endlessly without pause by our parents, teachers, peers, government institutions and media.
Desde el momento del nacimiento, en el mundo occidental, esta mentira es repetida constantemente e interminablemente sin pausa por nuestros padres, profesores, amigos, instituciones del gobierno y los medios.
In this regard, metals can be recycled endlessly without any quality loss. This in turn leads to significant savings in terms of raw materials and energy, and reductions in CO2 emissions.
En este sentido, los metales se pueden reciclar sin fin sin ninguna pérdida de calidad, esto permite un ahorro significativo de materias primas y energía, y reducciones en las emisiones de CO2.
The WTO-inconsistent practice can then perpetuate endlessly without any meaningful remedy under the DSU.
De este modo, la práctica incompatible con las normas de la OMC puede perpetuarse indefinidamente sin que el ESD ofrezca ninguna solución útil.
I hate when he spiels endlessly without giving anyone else a chance to speak.
Odio cuando él habla sin cesar, sin dar la oportunidad a nadie más de hablar.
In meetings, some team members complain endlessly without suggesting any solutions.
En las reuniones, algunos miembros del equipo se quejan sin parar sin proponer soluciones.
Sometimes, meetings just grind on endlessly without any clear direction.
A veces, las reuniones simplemente se alargan sin fin y sin una dirección clara.
Chatting endlessly without purpose can be a real time waster at work.
Hablar sin parar y sin propósito puede ser una verdadera pérdida de tiempo en el trabajo.
Sinonime și analogii pentru "endlessly without" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 35. Exacte: 35. Timp de răspuns: 45 ms.
