Or else... you take the egg... put a small hole in both ends... and blow hard.
Y además se toma el huevo se realiza un agujero en ambos lados y se sopla fuerte.
Today, officially, summer ends... and I found a bunch of pictures that I took during the summer and never posted here, so here we go!
Hoy, oficialmente, termina el verano... y encontré un montón de fotos que fui haciendo este verano y nunca posteé aquí; así que allá vamos!
It reconstructs damaged hair... adds noticeable volume and shine... moisturizes... radically reduces the appearance of split ends... and shields your hair from damage due to the environment, and chemical treatments, without weighing your hair down.
Reconstruye el cabello dañado... añade más volumen y brillo... hidrata... reduce radicalmente el aspecto de puntas abiertas... y protege su cabello de daños causados por el medio ambiente y tratamientos químicos sin quitar volumen a su cabello.
These were played through fashions that shaped them now with toes like box ends... and now with toes like the prows of racing shells.
Estos fueron modificados por la moda... que les dio forma cuadrada a las puntas... y luego con las puntas como las proas de proyectiles de carreras.
If we light the fuse at both ends... and get them all fired up... I wonder, what will be left?
Si logramos encender la mecha por ambos extremos... y hacer que prendan... Me pregunto, que pasara.
If we light the fuse at both ends... and get them all fired up... I wonder, what will be left?
Si logramos unir ambos cabos... y hacer que se prendan... Me pregunto, ¿cuánto quedará?
A place where the sidewaIk ends... and despair is no longer the governor of the human heart.
Un lugar donde la acera termina y la desesperación ya no gobierna el corazón humano.
When the day comes, the 1,000th day ends... and Della won't be able to be saved anymore.
Cuando aparezca el día, se termina el día 1000... y Della ya no podrá ser salvada.
My territory begins right here where the Pongo ends... and reaches downstream for 80 miles.
Mi propiedad empieza aquí donde acaba el Pongo y se extiende 130 Km. Río arriba.
"Think where man's glory most begins and ends... and say my glory was I had such a friend." Yeats.
Pienso dónde empieza y acaba La gloria de un hombre Y digo que mi gloria Fue tener una amiga así Yeats.
Very smart, Harrison, but this is where smart ends... and dead begins.
Muy inteligente, Harrison, pero aquí es dónde la inteligencia termina... y la muerte empieza.
Very smart, Harrison, but this is where smart ends... and dead begins.
Muy astuto, Harrison, pero aquí termina tu astucia y empieza la muerte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.