Also the engine braking wasn't working so well today.
That means being aware of engine braking, too.
Eso significa que también hay que ser consciente del freno motor.
This is known as engine braking.
Standard engine braking technology with exhaust brake device
The engine braking device avoids the use of electric locks.
El dispositivo de freno del motor evita el uso de cerraduras eléctricas.
When driving normally, engine braking will slow the vehicle down when the driver lifts off from the accelerator pedal.
En condiciones normales de conducción, el freno del motor reducirá la velocidad del vehículo cuando el conductor libere el pedal del acelerador.
Their batteries are charged on board the vehicle using the energy generated by engine braking.
Las baterías se cargan a bordo del vehículo con la energía que se genera mediante el frenado del motor.
The batteries are charged during engine braking, and the bus requires no charging infrastructure.
Las baterías se cargan durante el frenado del motor y el autobús no requiere ninguna infraestructura de carga.
This increases the engine braking effect and prevents the gearbox from shifting up and down unnecessarily.
Así aumenta el efecto del freno motor y se evitan los continuos cambios de marcha.
The electronics continued to evolve and the development of engine braking was a giant step forward.
Por su lado la electrónica seguía su evolución, y el desarrollo del freno motor dio un salto de gigante.
You may not even be able to get back into any gear and all engine braking effect will be lost.
Ni siquiera podrá cambiar a otra velocidad y perderá todo el efecto de frenado del motor.
We have to work on the engine braking, because I can't stop the bike how I would like.
Debemos trabajar en el freno motor, porque no puedo parar la moto como me gustaría.
Clutches are tuned to provide engine braking when going downhill if the throttle remains engaged.
Los embragues están configurados para proporcionar frenado del motor cuando va cuesta abajo si el acelerador se mantiene activado.