Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
entail binding consequences
Traducere "entail binding consequences" în spaniolă
entrañar consecuencias de carácter vinculante
The option of avoiding any binding consequences and any procedures/mechanisms that could entail binding consequences (so as to avoid the requirement for an amendment) is not desirable from a substantive point of view.
La opción de evitar toda consecuencia vinculante y todo procedimiento o mecanismo que pudiese tener consecuencias vinculantes (a fin de evitar la necesidad de una enmienda) no es deseable desde un punto de vista sustantivo.
For this reason, coupled with the cooperative, facilitative, and preventive nature of the compliance system, non-compliance de minimus of the guidelines of Article 5.1 should not entail binding consequences.
Por tal motivo, además del carácter cooperador, facilitador y preventivo del sistema de cumplimiento, el incumplimiento de minimus de las directrices del párrafo 1 del artículo 5 no deberá entrañar consecuencias de carácter vinculante.
Non-compliance with the guidelines for the implementation of Article 6 is a rather serious matter, and should entail binding consequences.
El incumplimiento de las directrices para la aplicación del artículo 6 es una cuestión bastante seria y deberá entrañar consecuencias de carácter vinculante.
Any of the procedures and mechanisms referred to in our Responses could "entail binding consequences".
Cualquiera de los procedimientos y mecanismos a que nos referimos en nuestras respuestas podrían tener "consecuencias de carácter vinculante".
Non-compliance which affects the reduction commitments of Parties or the possibility to assess their substantive compliance could entail binding consequences, whereas other problems could be solved by facilitative measures. (Switzerland)
El incumplimiento que afecte a los compromisos de reducción de las Partes o a la posibilidad de evaluar su cumplimiento sustantivo podría entrañar consecuencias de carácter vinculante, mientras que otros problemas podrían resolverse mediante medidas facilitadoras (Suiza).
Depending on the nature of obligations under the Protocol, non-compliance with the central obligations, obligations to the Protocol Mechanisms, and other obligations which are important to the meeting of the central obligation should entail binding consequences.
Según sea la naturaleza de las obligaciones en virtud del Protocolo el incumplimiento de obligaciones esenciales, de obligaciones relativas a los mecanismos del Protocolo y de otras obligaciones que hacen posible cumplir la obligación esencial debería acarrear consecuencias vinculantes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "entail binding consequences" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 212 ms.
