A righteous man turns away from evil... for the way of the weak may lead him astray.
El hombre justo se aparta de la maldad... pero las costumbres de los débiles lo puede desviar.
"... For thou lovedst me before the foundation of the world."
"... porque me has amado desde antes de la fundación del mundo"12.
Lead me to the rock that is higher than l... for thou hast been a shelter for me... and a strong tower from the enemy.
Guíame a la roca que es más alta que yo... porque tú has sido un refugio para mí... y una fuerte torre contra el enemigo.
And deliver us from evil... for thine is the kingdom and the power and the glory, forever and ever... Amen.
Líbranos del mal... porque Tuyo es el Reino, el Poder y la Gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Sanctify them through thy truth: thy word is truth... for thou lovest me before the foundation of the world.
Santifícalos en tu verdad: tu palabra es verdad... porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.
"... For thou blessest, O LORD, and it shall be blessed forever."
"... Porque tú, Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre."
All praise to thee... for thou hast delivered this child unto me... that I may be brought face-to-face with the Nazarene... at last.
Alabado seas, porque me trajiste a este niño... que me conducirá cara a cara con el Nazareno... al fin.
In our clan, the leader carries the hilt, his eldest heir, the blade... for we believe man's greatest weapon against evil... is the bond...
En nuestro clan, el líder lleva la empuñadura, su heredero mayor, la hoja...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple