Normally in programmes, except youth programs, i was by far the youngest person.
Normalmente en los programas, excepto los dedicados a la juventud, he sido la persona más joven, con diferencia.
Consequently, saving all or part of the Programmes except as specifically provided by law is expressly forbidden.
Por tanto, guardar programas en su totalidad o en parte está expresamente prohibido, excepto en los casos que señala específicamente la legislación.
The most disadvantaged children are least likely to have access to quality services, except where innovative programmes specifically target these groups.
Los niños más desfavorecidos tienen menos probabilidad de acceder a servicios de calidad, salvo cuando existen programas innovadores que los eligen específicamente como grupo objetivo.
All programmes, except the Estonian and Slovenian, include a measure for vocational training.
Excepto en Estonia y Eslovenia, todos los programas incluyen ayudas a la formación profesional.
Generally speaking, the incidence of preventable diseases remains stable thanks to the Immunization Programme, except for tuberculosis, which is increasing.
Permanecen estables en general las enfermedades prevenibles por el Programa de inmunizaciones, salvo la tuberculosis que va en aumento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple