I don't think she minded going. Zeb, except... she wanted to see you again.
No le importó marcharse, Zeb, excepto porque... quería verte otra vez.
Well, except... there is that one about... about a woman and she's... she's driving down a quiet country lane, alone, and she picks up this hitchhiker... She noticed that his bag was still there, on the passenger seat.
Bueno, excepto este de... de una mujer y está... manejando por una carretera rural silenciosa... sola, y levanta a alguien que pide aventones... Nota que su bolsa aún sigue ahí, en el asiento del pasajero.
Well, except... there is that one about... about a woman and she's... she's driving down a quiet country lane, alone, and she picks up this hitchhiker... She noticed that his bag was still there, on the passenger seat.
Bueno, excepto... está ese... de una mujer... y está... manejando sola por un camino tranquilo en el campo... y levanta a uno que está "haciendo dedo"... Notó que el bolso de él todavía estaba en el asiento del acompañante.
Well, except... there is that one about... about a woman and she's... she's driving down a quiet country lane, alone, and she picks up this hitchhiker... She noticed that his bag was still there, on the passenger seat.
Bueno, excepto... hay uno sobre sobre una mujer y ella es... ella está conduciendo por un camino, sola, y recoge a un autoestopita... Se da cuenta de que su bolso estaba en el asiento del copiloto.
Your father gave the interior designer carte blanche except... Home.
Tu padre me dio la carta blanca para decorar la casa excepto...
I can stand anything except... that look in people's eyes.
Puedo soportarlo todo excepto esa mirada en los ojos de la gente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple