If you want others to exist again... the walls of the heart will separate all the people.
Si quieres que los demás existan otra vez... los muros del corazón separarán a la gente.
If you want others to exist again... the walls of the heart will separate all the people.
Si deseas que los otros existan, las paredes de sus corazones los separarán otra vez.
And if we fail to preserve it, it will never, ever exist again... [E]very foot of ground, and every last inch of civilization, is worth defending with your life.
Y si no lo preservamos, nunca, jamás volverá a existir... con la vida vale defender cada metro de terreno y cada centímetro de la civilización .
In many countries, the state protecting the citizens has ceased to exist... People demand that the political power once again take a leadership role in society.
En muchos países, el estado que protege a los ciudadanos ya no existe... La gente demanda que el poder político tome otra vez el liderazgo en la sociedad.
Geezer's great. I mean, he's... Again, bass players don't seem to exist like that, that actually play, instead of playing one note.
Otra vez, los bajistas no parece que existan así, sino que en verdad tocan, en vez de tocar una nota.
This week the post is on one of those places that you think does not exist... until you see one of those places and it takes your breath away, and those that you promise go again.
El post de esta semana es sobre uno de esos lugares que crees que no existe... hasta que lo ves, uno de esos lugares que te quita el aliento, y de esos a los que prometes volver a ir.
By '89, East Germany has collapsed, the Stasi no longer exists... and Kohl was never heard from again.
En el '89, Alemania del Este colapsó... el Stasi dejó de existir y Kohl... no se supo nada más de él.
There's a couple of friends we could question... again.
Hay un par de amigas con las que podríamos hablar otra vez.
It's making Americans start to believe in heaven... again.
Ha hecho que los americanos crean en el cielo... otra vez.
A human being exists... there is no doubt about that.
Existe un ser humano... sobre esto no hay ninguna duda-.
I guess they'll have to change the poster... again.
Supongo que van a tener que cambiar el cartel... otra vez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple