The explosion was triggered by stored unstable ammunition.
La explosión fue provocada por municiones inestables almacenadas en el lugar.
And, given the proximity of Paul's body to the second device, that explosion was triggered from the same distance.
Y, dada la proximidad del cuerpo de Paul al segundo dispositivo la explosión se disparó desde la misma distancia.
The Government analyst is of the opinion that the explosion was triggered by a remote-control device.
El perito del Gobierno opina que el detonante de la explosión fue un dispositivo de control remoto.
As part of a plan by the Order of Mata Nui, a volcanic explosion was triggered after the entire species arrived on the island, killing them.[DID]
Como parte de un plan de la Orden de Mata Nui, una explosión volcánica se desencadenó después de que toda la especie llegara a la isla, matándolos.
As part of a plan by the Order of Mata Nui, a volcanic explosion was triggered after the entire species arrived on the island, killing them.[DID]
Poco después, todos fueron asesinados por una erupción volcánica organizada por la Orden de Mata Nui.
A second debt explosion was triggered in 2007 when financial aid granted to banks by the US Federal Reserve, European governments and the European Central Bank was recycled by bankers towards Greece and other countries like Spain and Portugal.
Una segunda explosión fue provocada en 2007, cuando la ayuda financiera por el FED de los EEUU, los gobiernos europeos y el Banco Central europeo fue reciclada por los banqueros en Grecia y otros países como España y Portugal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.