His expulsion from school became a scarlet letter within the close-knit community.
Su expulsión del colegio se volvió una letra escarlata dentro de la comunidad unida.
The president plans to read out the expulsion notices at the upcoming meeting.
El presidente planea anunciar los avisos de expulsión en la próxima reunión.
He wears his expulsion from that corrupt club as a badge of pride.
Lleva su expulsión de ese club corrupto como una medalla.
Cheating on an exam is beyond the pale and can result in expulsion.
Hacer trampa en un examen es pasarse de la raya y puede resultar en expulsión.
To ensure fairness, they will read out the reasons behind each expulsion case.
Para garantizar la equidad, explicarán las razones detrás de cada caso de expulsión.
She mentioned expressis verbis that any plagiarism would result in immediate expulsion from university.
Mencionó con todas las letras que cualquier plagio resultaría en expulsión inmediata de la universidad.
Falsifying academic credentials can lead to expulsion from the institution.
Falsificar credenciales académicas puede llevar a la expulsión de la institución.
The plagiarist's expulsion from university was widely seen as his just deserts.
La expulsión del plagiador de la universidad se consideró ampliamente como su merecido castigo.
Students sometimes buy exam answers under the counter, risking expulsion and their entire future.
Algunos estudiantes compran respuestas de exámenes bajo mano, arriesgando la expulsión y todo su futuro.
The player's disgraceful conduct led to his immediate expulsion from the team.
La conducta inaceptable del jugador llevó a su expulsión inmediata del equipo.
First, however, the concept of expulsion must be defined.
Antes, no obstante, tendrá que definirse la noción de expulsión.
Measures of expulsion were taken against many persons in this category.
Esas normas sobre expulsión se aplicaron a numerosas personas de esa categoría.
Moreover detention is allowed for the period necessary to achieve expulsion.
La detención se autoriza por el período necesario para concretar la expulsión.