Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
solicitud fallida
A failed application for refugee status may be appealed to the Refugee Appeals Tribunal and decision will be taken by the Minister for Justice Equality and Law Reform based on the Tribunal's recommendation.
Toda solicitud fallida de la condición de refugiado puede recurrirse ante el Tribunal de apelación para asuntos relacionados con el estatuto de refugiado, y el Ministro de Justicia, Igualdad y Reforma Jurídica adopta una decisión sobre la base de la recomendación del Tribunal.
Mixing beyond the indicated pot life can result in a failed application.
Mezclar más allá de la vida útil indicada puede resultar en una aplicación fallida.
It is not an inevitable consequence of a failed application for asylum that a deportation will take place.
La expulsión no es consecuencia inevitable de la denegación de una solicitud de asilo.
Because the consequences of a failed application or appeal can be so devastating, it is never advisable to face these issues on your own.
Debido a que las consecuencias de una petición o apelación denegada pueden ser devastadoras, no le recomendamos que se enfrente a estos asuntos usted solo.
As before the reform, the problem does not lay in the regulations themselves but rather in their failed application and the lack of controls supposed to ensure their correct execution.
Como ya sucedía antes de la reforma, el problema no radica en los reglamentos propiamente dichos sino en su aplicación deficiente y en la falta de controles que deberían garantizar su exacto cumplimiento.
By grouping each application infrastructure resource, in addition to the key performance indicators of the applications themselves into distinct views, you can quickly isolate failed application components at a glance.
Al agrupar cada recurso de la infraestructura de aplicaciones, además de los indicadores clave de rendimiento de las propias aplicaciones en vistas distintas, puede aislar rápidamente los componentes de la aplicación que han fallado de un vistazo.
The court also rejected the respondent's argument concerning the failed application of article 74 CISG in the First Instance.
El tribunal rechazó también el alegato del demandado de que la sentencia de primera instancia no tuvo en cuenta el artículo 74 de la CIM.
When an individual component of a multitier application fails, Virtual Business Services will not only recover the failed application, but it will also automatically orchestrate the connection to other computing resources needed to keep the business service available.
Cuando falla un componente individual de la aplicación de varios niveles, Virtual Business Services no solo recupera la aplicación que falló, sino que además organiza automáticamente la conexión con los otros recursos informáticos que se necesitan para mantener el servicio empresarial disponible.
Kurdi said Mohammad's failed application prompted Abdullah to embark on the risky journey with his family. She said she sent him $5,000 to pay smugglers to take them in a boat.
Dijo que el rechazo de la solicitud de Mohammed impulsó a Abdullah a emprender la peligrosa travesía con su familia y que ella le envió 5 mil dólares para pagar a los contrabandistas.
An example of this is the failed application of the Kingdom of Morocco in 1987 to the European Community.
Antecedente de esto es la fallida solicitud de adhesión del Reino de Marruecos en 1987 a la Comunidad Europea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "failed application" în limba Română