Yet the EU is insisting that the country should stick with the failed programme by imposing huge cuts in public expenditure in 2012-14.
Sin embargo, la UE sigue insistiendo en que el país debería ceñirse al fallido programa imponiendo ingentes recortes del gasto público entre 2012 y 2014.
The failed programme of the Transport for London, the poor performance of the airport of Delhi, the corruption scandals in Chile's infrastructure projects, the financial troubles with the Troika PPP package imposed on Portugal.
El programa fallido del Transport for London, el bajo rendimiento del aeropuerto de Delhi, los escándalos de corrupción en los proyectos de infraestructura de Chile, escuelas, carreteras, ferrocarriles, instalaciones de defensa, y oficinas gubernamentales.
The United States maintains that the same simulation shows that, even in cases where the programme remains loss-making, LA/MSF significantly reduces the magnitude of the net present value loss suffered as a consequence of the failed programme.
Los Estados Unidos sostienen que la misma simulación demuestra que incluso en los casos en que el programa sigue produciendo pérdidas, la AEP/FEM reduce significativamente la magnitud de la pérdida de valor actual neto sufrida como consecuencia del fracaso del programa.
Alte rezultate
However, the programme failed to achieve some of its objectives.
Sin embargo, el programa no ha alcanzado algunos de sus objetivos.
I had avarage grades but the programme failed to motivate me.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple