But if we did that, we might feel... a certain obligation to call.
Pero si hiciéramos aquello, podríamos sentirnos... obligados a llamar.
But if we did that, we might feel... a certain obligation to call.
Pero si hiciéramos aquello, podríamos sentir... cierta obligación a llamar.
Alte rezultate
I'm not deeply religious and I don't think of this as a religious film... but I do think that it is a film of somebody who still feels... a certain idealism, and a realization that we have responsibilities in our life.
No soy muy religioso y no creo que ésta sea una película religiosa, pero creo que es una película sobre alguien que aún tiene cierto idealismo y se da cuenta de que tenemos responsabilidades en la vida.
"It makes you feel a certain pride... a certain responsibility to keep that tradition going because people long before me saw a need and were committed to changing it."
"Te infunde un cierto orgullo... una cierta responsabilidad de mantener viva esa tradición porque hubo personas mucho antes que yo que vieron una necesidad y se comprometieron a cambiarla".
But as for my men they seem to feel a certain... loyalty to me.
Pero en cuanto a mis hombres, parecen sentir cierta lealtad hacia mí.
Our communication frequency has been cracked and Mr. Garibaldi feels... there are certain people that may use it to send you false or misleading information.
Forzaron nuestra frecuencia comunicativa... y el Sr. Garibaldi cree que hay ciertas personas... que podrían aprovecharse... para enviarle información falsa o incorrecta.
Besides... I feel certain I know who is behind those influential requests.
Además, creo que sé quién está detrás de ese pedido.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple