The only thing you can do is feel... and there was just nothing but hurt that I felt.
Lo único que se hace es sentir... y no había más que sufrimiento.
You have no idea how I must feel... and you can't know until you have a daughter of your own.
No tienes idea de cómo me siento... y no lo sabrás hasta que tengas una hija propia.
There's only one way that you can know how fish really feel... and that's to become one with them.
Hay una sola forma de saber cómo se siente un pez en realidad... y es convirtiéndote en uno de ellos.
I became so selfish, that I didn't think even once... about how bad you will feel... and what you will go through.
Me volví tan egoísta que no pensé ni una vez... lo mal que te sentirías... y lo que tendrías que atravesar.
You made me smile tons of times, and I really don't want to leave you without give so many reasons, but it's something I feel... and I think I deserve to take my own decisions.
Me habéis hecho sonreír toneladas de veces, y realmente no quiero dejar esto sin daros más razones, pero es lo que siento... y creo que me merezco tomar mis propias decisiones.
I like my friends, I like the people that I'm around, I like how I feel... and you're not a part of that.
Me gustan mis amigos, me gusta la gente que me rodea, y me gusta como me siento... y tú no eres parte de eso.
In the new playground, low brick walls are added to the existing stone walls and let the children sit, hide, play, learn and feel... and set their imagination fre.
En el nuevo patio de recreo, se añaden paredes de ladrillo bajo los muros de piedra existentes, permitiendo que los niños se sienten, oculten, jueguen, aprendan y liberen su imaginación.
That's why I try to enjoy every moment with whoever is with me just then, enjoying everything I do, I see, I smell, I feel... and being grateful for it.
Por eso intento disfrutar con quien está a mi lado en cada momento, disfrutar con todo lo que hago y veo y huelo y siento... y estar agradecida por ello.
Be thankful for being here, because we matter, because we breathe, because we feel... And enjoy it to the max!!
Dar gracias por que estamos aquí, por que importamos, por que respiramos, por que sentimos y aprovéchalo al máximo!
The dates are marked in our calendars, we have a countdown and our whats app are full of links and screenshots of places to see, visit, taste, feel... and of course... we've made a playlist for our journey!
Las fechas están marcadas en nuestros calendarios, tenemos una cuenta regresiva y nuestro whats app está lleno de enlaces y capturas de pantalla de lugares que hay que ver, así que, por supuesto, además de todo eso... hicimos una lista de reproducción.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple