You know, I've felt a lot of hands on my feet... but yours are so strong... yet so yielding.
Sabe, he sentido bastantes manos en mis pies... pero las suyas son tan fuertes... y aún tan flexible.
We're around 10,000 feet... but we have lost a lot of fuel.
Pero hemos perdido una gran cantidad de combustible.
See how they achieve... what they want from their men, not by stamping their little feet... but by allowing the men to believe that they, indeed, are in charge.
Cómo consiguen lo que quieren de los hombres sin rabietas infantiles, sino haciéndoles creer que están al mando.
You raised the gun... fired it from 20 feet... but instead of wounding him, as planned, you shot him dead.
Levantaste el arma disparaste desde 6 metros, pero en lugar de herirlo, según lo planeado, lo mataste.
See how they achieve... what they want from their men, not by stamping their little feet... but by allowing the men to believe that they, indeed, are in charge.
Ve cómo logran... lo que quieren de sus hombres, no con berrinches... sino haciéndoles creer que son ellos los que mandan.
Cats don't always land on their feet... but they're able to pull-off some ninja-worthy moves nonetheless.
Los gatos no siempre caen sobre sus pies... sin embargo, son capaces de realizar algunos movimientos dignos de un ninja.
The many drainage holes through the outsole can become a problem when raining for those who don't like wet feet... but good for more information: Runblogger
Los agujeros de las suelas para el drenaje pueden convertirse en un problema con la lluvia para aquellos a los que no les guste tener los pies mojados... pero bueno para los triatletas para más información (inglés): Runblogger
As they speak English well and we only bad we talked with hands and feet... but goes.
Ya que hablan Inglés bien y que solo es malo que hablamos con las manos y los pies... pero va.
Alte rezultate
Cold feet rubbing with mine... but he was home.
Esos pies fríos rozando los míos pero estaba en casa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.