I spent a lot of time searching for a coat like that and finally I found one which was perfect.
Llevaba tiempo buscando un abrigo así y finalmente encontré uno que era perfecto.
Thus, I searched though the forums and finally I found all the free soundfonts I needed for my work.
Así pues, busqué en foros y finalmente encontré todas las fuentes de sonido libre que necesitaba para mi trabajo.
But finally I found some that i loved.
Pero por fin encontré unas que me encantaron.
And finally I found a place that accepts me for who I am.
Y por fin encontré un lugar en donde me aceptan por lo que soy.
After looking for a new widget and trying some of them, finally I found one that is perfect for me.
Después de buscar uno nuevo y probar algunos, finalmente encontré uno que es perfecto.
Some time ago I wanted to buy a plaid fannel shirt and finally I found this one on sales.
Hace tiempo que tenía ganas de comprarme una camisa de cuadros de franela y por fin encontré esta en rebajas.
I am still a worrisome person, but finally I found some fast relief for those super nervous feelings.
Sigo siendo una persona preocupada, pero finalmente encontré algo de alivio rápido para esos sentimientos súper ansiosos.
So finally I found the perfect moment.
Y por fin encontré el momento perfecto!
After going crazy looking for a choker finally I found one that drives me crazy.
Después de volverme loca buscando un choker por fin encontré uno que me vuelve loca.
After months of searching for my favorite game file, finally I found the file and immediately started downloading it.
Después de meses de búsqueda de mi archivo de juego favorito, finalmente encontré el archivo e inmediatamente empecé a descargarla.
Finally I found one I liked and I bought it.
Finalmente encontré una que me gustó y la compré.
Finally I found someone who understood my true worth.
Finalmente encontré a alguien que entiende el valor de mi verdad.
Finally I found the photos of this event.
Finalmente encontré las fotos de este evento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.