But the twins, by now, were on the set. I don't know if the twins... mentioned anything about, you know... when Jimi and them first met... but we were all livin' together.
Al momento estaban los Twins, no sé si los Twins... mencionaron algo... sobre cuando Jimi y ellos se conocieron... pero todos vivíamos juntos.
Alte rezultate
Iwasa spoiled brat when we first met, but now... I'm a genius.
Fui una mocosa engreída cuando nos conocimos, pero ahora... soy una genio.
I had a very big crush on her, when I first met her, but...
Wh-When we first met... I wanted to date you... but you wouldn't give me your number.
Cuando nos vimos la primera vez quería salir contigo pero no querías darme tu número.
I first met Eleanor Riese as her lawyer... but soon... because Eleanor was Eleanor, she became my friend.
Conocí a Eleanor Riese como su abogada, pero pronto porque Eleanor era Eleanor, nos hicimos amigas.
When I first met Young-Hee, I said some terrible things, and... and she seemed so arrogant, but... but then I really fell in love with her.
Cuando yo conocí a Young-Hee, dije unas cosas terribles, y... y ella parecía tan creída, pero... pero después me enamoré verdaderamente de ella.
When I first met you two thugs, you were over here... I'm sorry, Mr. McMasters... but Mr. Compton is on the phone again for Mr. Sand and Mr. Aldrich.
Lo siento, Sr. McMasters... el Sr. Compton está al teléfono para hablar con los señores.
But I swear he was funny and charming when I first met him.
Pero juro que era divertido, y encantador cuando lo conocí.
I know, but I'm different now than when we first met.
Lo sé, pero ahora soy diferente al día que nos conocimos.
When we first met, I considered you Nothing but a faithless privateer.
Cuando nos conocimos, solo le consideré un corsario desleal.
One of your fellow assassins, from when we first met...
Uno de tus compañeros asesinos, de cuando nos conocimos...
But that's what I felt when I first met Sue.
Pero eso es lo que sentí cuando conocí a Sue.
No, but I want you to hear when we first met.
No, pero quiero que escuches de cuando nos conocimos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple