Nunca se conocieron... pero hay una lucha de ingenio entre ellos.
They never meet but there's a skirmish of wit between them.
Sweet Johnny obtuvo ese nombre... porque era el tipo más dulce que todos conocieron... pero también porque era un doble de riesgo y hacía unas buenas acrobacias.
Sweet Johnny got his name because he was the sweetest guy anyone knew but also because he was a stunt man and did some sweet stunts.
Al momento estaban los Twins, no sé si los Twins... mencionaron algo... sobre cuando Jimi y ellos se conocieron... pero todos vivíamos juntos.
But the twins, by now, were on the set. I don't know if the twins... mentioned anything about, you know... when Jimi and them first met... but we were all livin' together.
Quizás hubo cierta atracción cuando se conocieron... pero si Kimberly supiera algo, seguro que te lo diría.
Well, there may have been an attraction when she met him last night, but if Kimberly knew anything I'm sure she'd tell you.
Sé que todos ustedes están esperando alguna otra explicación... que mantenga al Walker que ustedes conocieron... pero el hecho es, Walker no es la persona que ustedes creen.
And I know you're all waiting for some other explanation that somehow keeps Walker the guy you knew, but the fact is, Walker is not the person you think he is.
Alte rezultate
De acuerdo, nuestras especies no se conocieron... en las mejores circunstancias... pero tal vez podríamos hacer un primer contacto otra vez.
Granted, our species didn't meet under the best of circumstances, but maybe we can make first contact again.
Pero cuando le preguntan si sabía quién era usted cuando se conocieron...
But when she's asked if she knew who you were when you met...
Está enterrado en una de las últimas entradas... pero él habla sobre cuando se conocieron.
Está enterrado en una de las últimas entradas... pero él habla sobre cuando se conocieron.
It's buried, but he's talking about their 1st met.
Miranda quiere hacer una boda grande y costosa en el mejor hotel... pero Kristin quiere casarse aquí porque es donde se conocieron.
Okay, listen, Miranda wants to throw a big expensive wedding at the best hotel, but Kristin wants to get married here because that's where they first met.
Quiero decir, se conocieron en una gira, y no recuerdo cuál fue... pero sí recuerdo que ella se enamoró de tu padre al instante.
I mean, they met on tour and... I don't remember which one it was but I remember that she fell for your dad instantly.
No te culpo por hacer lo posible por corregir un error... pero estas personas de tu pasado jamás conocieron al hombre que amo.
l don't begrudge you for doing what you can to right a wrong, but these people from your past, they never met the man I love.
Jonathan Vaughan y Matt Cohen se conocieron en una escuela de cine... pero ambos la abandonaron porque estaban frustrados... por la escala de proyectos que podrían realizar.
Jonathan Vaughan and Matt Cohen met at film school in Los Angeles, but they both dropped out because they were frustrated by the scale of projects they could do.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
