His flamboyant manner of speaking captivated everyone in the room.
Su manera extravagante de hablar cautivó a todos en la sala.
Their flamboyant style of dancing left the audience in awe at the performance.
Su estilo de baile extravagante dejó al público asombrado durante la actuación.
The opera house is flamboyant but at the same time very beautiful.
El teatro de la ópera es llamativo pero al mismo tiempo muy hermoso.
He ostentatiously displayed his wealth with a flamboyant car and designer clothes.
Él mostró ostentosamente su riqueza con un coche llamativo y ropa de diseñador.
The flamboyant design showcases the artist's unique vision of fire and elegance.
El diseño flamígero muestra la visión única del artista sobre el fuego y la elegancia.
The main portal is flamboyant blazing style, with a big bay.
El pórtico principal es de estilo flamígero, con una gran bahía.
Her flamboyant gestures added drama to her already captivating performance.
Sus gestos llamativos añadieron dramatismo a su actuación ya de por sí cautivadora.
The flamboyant interior of the restaurant created an inviting atmosphere for diners.
La decoración llamativa del restaurante creó un ambiente acogedor para los comensales.
He appreciated the flamboyant arches that gave the hall its dramatic flair.
Apreciaba los arcos flamígeros que le daban al salón su toque dramático.
Whenever I see flamboyant architecture, I feel inspired by its creativity.
Cada vez que veo arquitectura flamígera, me siento inspirado por su creatividad.
Her understated charm made her stand out among the more flamboyant guests.
Su encanto sutil la hacía destacar entre los invitados más extravagantes.
Children loved the flamboyant balloons that adorned the birthday party.
A los niños les encantaban los globos llamativos que adornaban la fiesta de cumpleaños.
First comes autumn, with a tasty and flamboyant orange theme.
Primero llega el otoño, con un tema naranja sabroso y extravagante.