Los dos ríos fluían de forma paralela a través del exuberante valle.
The two rivers flowed parallel to each other through the lush valley.
El jardín está exuberante y verde, prosperando bajo el sol de verano.
The garden is lush and green, thriving underneath the summer sun.
Él admiraba su jardín exuberante, lleno de coloridas verduras y flores.
He admired her luxuriant garden, filled with colorful vegetables and flowers.
El artista pintó una escena llena de follaje exuberante y colores vivos.
The artist painted a scene filled with luxuriant foliage and bright colors.
El exuberante jardín realza la arquitectura austera, mejorando ambos elementos.
The lush garden foils the stark architecture, enhancing both elements.
En otros tiempos, esta tierra árida era un valle exuberante y fértil.
At one time, this barren land was a lush and fertile valley.
Avistaron insectos de colores mientras caminaban por el exuberante bosque.
They spotted colorful bugs while hiking through the lush forest.
El río serpenteaba suavemente a través del exuberante valle verde.
The river was flowing gently through the lush green valley.
Su propiedad da a un exuberante campo verde, ideal para reuniones al aire libre.
Their property fronts a lush green field, ideal for outdoor gatherings.
El exuberante valle se convirtió en un semillero de nuevas especies de plantas.
The lush valley became a breeding ground for new species of plants.
En otoño, el follaje exuberante pintaba las colinas de colores brillantes.
In fall, the luxuriant foliage painted the hills in bright colors.
El bosque era exuberante, con árboles que se elevaban hacia el cielo.
The forest was luxuriant, with trees reaching high into the sky.
Su cabello se espesó con los años, dándole una apariencia exuberante.
Her hair thickened over the years, giving it a lush appearance.