The pilot reported flight control problems and requested to turn back.
And you boys can all watch me from our flight control room.
Take a seat and listen to flight control.
Tome asiento y escuchar a los mandos de vuelo.
Designed or modified to be integrated with flight control and navigation systems.
Diseñados o modificados para integrarse en sistemas de navegación y control de vuelo.
Aeronautical meteorology using numerical models, flight control and trajectory optimization.
Meteorología aeronáutica mediante modelos numéricos, control de vuelo y optimización de trayectorias.
I think I can reconfigure the flight control system for stabilization burn.
Reconfigurar el sistema de control de vuelo para darnos un empujón.
They demonstrated real-time operation in the drone's flight control system.
Demostraron la operación en tiempo real en el sistema de control de vuelo del dron.
Any failure in the flight control could lead to serious consequences for the aircraft.
Cualquier fallo en el sistema de control de vuelo podría tener consecuencias graves para la aeronave.
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
Los datos obtenidos se transmitieron automáticamente al centro de control de vuelo.
Danny, double-check his work and feed it into the flight control computer.
Danny, introduce sus cálculos en el control de vuelo.
That's when I started working on my flight control.
Entonces empecé a trabajar en mi control de vuelo.
Equipped with several effective flight control sensors.
Equipado con varios sensores eficaces para el control de vuelo.
A quadruplex digital flight control system is used.
Se utiliza un sistema de control de vuelo digital quadruplex.