Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
flip side
Traducere "flip side" în spaniolă
Definiție
lado oscuro m
contraparte f
On the flip side, there are risks involved in starting your own business.
Por otro lado, iniciar tu propio negocio conlleva riesgos.
But on the flip side, that's one of our keywords.
Pero por otro lado, esa es una de nuestras palabras clave.
Every innovation has a flip side, such as potential job losses in traditional sectors.
Toda innovación tiene su otra cara, como posibles pérdidas de empleo en sectores tradicionales.
I think we were naive about the flip side of that coin.
Creo que fuimos ingenuos con la otra cara de la moneda.
While the movie was entertaining, the flip side revealed its lack of depth.
Aunque la película era entretenida, su reverso reveló su falta de profundidad.
An impeccable organization is necessary not to suffer a flip side.
Una organización impecable es necesaria para no sufrir un reverso.
There is, of course, a flip side to this scenario.
Existe, por supuesto, el otro lado de este escenario.
Guess this is the flip side of all that aspiration.
Supongo que esta es la otra cara de toda esa aspiración.
A high-paying job is appealing; on the flip side, it may cause stress.
Un trabajo bien remunerado es atractivo; por otro lado, puede causar estrés.
But there is, of course, a flip side to my enthusiasm.
Pero hay, por supuesto, otra cara de la moneda.
But this verse presents the flip side of that picture.
Pero este versículo presenta el otro lado de esta moneda.
Anecdotally, the flip side of the equation also seems to be true.
Como anécdota, la otra cara de la ecuación también parece ser cierto.
Being your own boss sounds amazing; on the flip side, you handle every responsibility.
Ser tu propio jefe suena increíble; por otro lado, asumes absolutamente todas las responsabilidades.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu flip side: exemple și traducerile lor în spaniolă
Sinonime și analogii pentru "flip side" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1565. Exacte: 1565. Timp de răspuns: 57 ms.
