Traducere "float up" în spaniolă
As I float up towards the surface - I sometimes feel as though I could become a different me.
Mientras floto hacia la superficie es como si pudiera sentir que me transformo en otra cosa.
As l float up towards the surface... l almost feel as though I could change into something else.
Mientras floto hacia la superficie es como si pudiera sentir que me transformo en otra cosa.
As she did this, I started to float up.
Parallel linkage allows for the unit to float up and down in the situation of hills or hard objects.
La articulación paralela permite a la unidad flotar hacia arriba y abajo en situaciones de laderas u objetos duros.
You make a wish and let it float up to the sky.
Make a wish, light the sky lantern and let it float up to the heavens.
Pide un deseo, enciende la linterna flotante y deja que flote hasta el cielo.
And you float up and hang your head on the ceiling.
Y te vas flotando... y golpeas tu cabeza contra el techo.
Turn the doughnuts over when they float up to the surface.
Dale la vuelta a las rosquillas cuando floten en la superficie.
When entering orbit, they do not immediately float up to the ceiling.
Al entrar en órbita, ellos no flotan inmediatamente hacia el techo.
We'll wait for the water to rise and float up to it.
Esperaremos que el agua suba y flotaremos hasta ahí.
If there's a dead body, it'll float up.
Her spells float up from the basement like ghosts.
Sus hechizos flotan desde el sótano como fantasmas.
And when they wake up, they float up and start swimming again.
Cuando despiertan, flotan y vuelven a nadar de nuevo.