Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for technical cooperation programmes
Traducere "for technical cooperation programmes" în spaniolă
para los programas de cooperación técnica
destinados a los programas de cooperación técnica
Requests from governments of established market economies for technical cooperation programmes to strengthen institutional capacity in this regard may increase.
Es posible que aumenten las peticiones de los gobiernos con economías de mercado arraigadas de programas de cooperación técnica para reforzar su capacidad institucional.
Provide needs assessment support and other expertise for technical cooperation programmes
Prestar apoyo para la evaluación de las necesidades y otros servicios de expertos a los programas de cooperación técnica
The text called for technical cooperation programmes to be grounded in the national development objectives of the countries concerned.
En el texto se pide que los programas de cooperación técnica se basen en los objetivos nacionales de desarrollo de los países interesados.
First and foremost, it meant being able to count on receiving an appropriate level of resources, both human and financial, in time and in full for technical cooperation programmes.
En primerísimo lugar, significa poder contar con la recepción de un nivel apropiado de recursos, tanto humanos como financieros, oportunamente y en su totalidad, destinados a programas de cooperación técnica.
We are disappointed that the pledges for technical cooperation programmes for 1994 have so far reached only 66 per cent of the target of $59.4 million.
Nos sentimos desalentados por el hecho de que las promesas para los programas de cooperación técnica para 1994 hayan alcanzado hasta ahora sólo el 66% de la meta, un total de 59.400 millones de dólares.
Make provision for technical cooperation programmes focusing on training and skills-acquisition in developing countries, including training for law officers and future executives responsible for overseeing competition, for example by developing regional cooperation and subregional technical assistance programmes
Establecer programas de cooperación técnica destinados a la formación y adquisición de experiencia en los países en desarrollo tanto para jueces como para futuros encargados de los órganos que se ocupan de la competencia, así como programas de cooperación regional de asistencia técnica en las distintas subregiones.
ILO receives voluntary contributions from member countries and partner organizations, mostly for technical cooperation programmes or projects.
La OIT recibe contribuciones voluntarias de los países miembros y de organizaciones asociadas, destinadas en su mayor parte a programas o proyectos de cooperación técnica.
He welcomed the continued positive trend in the volume of funding for technical cooperation programmes and the support of an ever-broadening base of donors and funds that recognized the relevance and quality of UNIDO services.
El orador acoge con beneplácito la continua tendencia positiva en el volumen de financiación de los programas de cooperación técnica y el apoyo de una base cada vez más amplia de donantes y fondos que reconocen la importancia y la calidad de los servicios prestados por la ONUDI.
And fifth is greater involvement by developing countries in the design and implementation of technical cooperation projects, as well as increased outsourcing to developing member States for technical cooperation programmes.
Y quinto, los países en desarrollo deben participar más en la elaboración y la ejecución de proyectos de cooperación técnica, así como en la contratación de servicios en los Estados miembros en desarrollo para la ejecución de programas de cooperación técnica.
In recent years, extrabudgetary funding for technical cooperation programmes and projects in UNCTAD has amounted to between one-third and 30 per cent of the total resources available to the secretariat.
En los últimos años, la financiación extrapresupuestaria de programas y proyectos de cooperación técnica en la UNCTAD representaba entre un tercio y el 30% del total de los recursos disponibles de la secretaría.
The specialized agencies and IAEA rely more and more on extrabudgetary resources for technical cooperation programmes.
Los organismos especializados y el OIEA dependen cada vez más de los recursos extrapresupuestarios para la financiación de sus programas de cooperación técnica.
Pakistan has not only pledged, but has paid in full, its target contribution for technical cooperation programmes.
El Pakistán no solamente ha prometido sino que también ha pagado totalmente su cuota estimada para los programas de cooperación técnica.
It was also aware that money spent on Board sessions was not available for technical cooperation programmes which would otherwise be of benefit to the developing world.
Asimismo, la UE es también consciente de que los recursos utilizados para los períodos de sesiones de la Junta no están disponibles para los programas de cooperación técnica, lo que sí sería de beneficio para el mundo en desarrollo.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 71 ms.
