Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for the ec framework programme
Traducere "for the ec framework programme" în spaniolă
para el programa marco de la CE
The main issues raised concern the proposal for the EC framework programme.
Los principales problemas planteados se referían a la propuesta de Programa Marco comunitario.
The negotiating parties were finally able to agree on a maximum overall amount of ECU 13,700 million for the EC Framework Programme.
Las partes de la negociación lograron finalmente llegar a un acuerdo sobre un importe máximo global de 13.700 millones de ecus para el Programa Marco de la CE.
It should be noted that the maximum overall amount for the two framework programmes (EC and Euratom) had been fixed at ECU 12,3 thousand million of which ECU 11046 million was for the EC framework programme and ECU 1254 million for the Euratom programme.
Se recuerda que el importe global máximo de los dos programas marco (CE y EURATOM) se fijó en 12.300 millones de ecus, de los que 11.046 millones de ecus están previstos para el programa marco CE y 1.254 millones de ecus para la parte EURATOM.
The proposal for the EC Framework programme, which covers the period 2007-2013, is based on Chapter XVIII of the Treaty, articles 163 to 171, which provides for an EU research policy and its financial instruments, in particular the multi-annual Research Framework Programme.
La propuesta de Programa Marco CE, que cubre el período 2007-2013, se basa en los artículos 163 a 171 del capítulo XVIII del Tratado, que trata de la política de investigación comunitaria y sus instrumentos financieros, especialmente el Programa Marco plurianual de Investigación.
Hence, the Commission's current proposal for the Euratom framework programme is not for the same duration as for the EC framework programme.
Por ello, la actual propuesta de Programa Marco Euratom que presenta la Comisión no tiene la misma duración que el Programa Marco CE.
Hence, the Council Decision for the Euratom Framework Programme is not for the same duration as for the EC framework programme (seven years, 2007-2013).
Así pues, la Decisión del Consejo para el Programa Marco Euratom no es para la misma duración que para el programa marco de la CE (siete años, 2007-2013).
The negotiating parties were finally able to agree on a maximum overall amount of ECU 13,700 million for the EC Framework Programme.
Las partes de la negociación lograron finalmente llegar a un acuerdo sobre un importe máximo global de 13.700 millones de ecus para el Programa Marco de la CE.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 52 ms.
