Nothing will work if you're forcing yourself to do an exercise you loathe.
Nada funcionará si te estás obligando a hacer un ejercicio que aborreces.
Enjoy the feeling of being mindful without forcing yourself to focus.
Disfrute de la sensación de estar consciente sin forzarse a poner atención a nada en particular.
With smart phones in particular, forcing yourself to use proper posture and take breaks has the added benefit of greater interaction with the world.
Con los teléfonos elegantes particularmente, forzarse a utilizar postura apropiada y a tomar roturas tiene la ventaja añadida de la mayor interacción con el mundo.
This is not - absolutely not - forcing yourself to be anything.
Esto no es - en lo absoluto - forzarte a ser cualquier cosa.
I feel you're bored here, you're forcing yourself to stay.
Siento que te aburres aquí, te estas forzando a quedarte.
Now, breathe naturally without forcing yourself to breathe deeply.
Ahora, respira de forma natural y sin forzarte a respirar profundamente.
Do this by forcing yourself to keep doing one more repetition until you absolutely cannot.
Haz esto obligándote a seguir haciendo una repetición más hasta que no puedas.
I'm wondering if you're forcing yourself to do this for your mother.
Me pregunto si te estás obligando a hacer esto por tu mamá.
No single act will uncover more creative genius than forcing yourself to create consistently.
Ningún acto va a destapar tu genialidad más que forzarte a escribir consistentemente.
You were forcing yourself to act like that.
Te estabas forzando para actuar así.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.