I will not allow you to find the fountain... and revive your friend.
No te permitiré encontrar la fuente... y revivir a tu amiga.
Fighting heat in the square's fountain... And fat guy and skinny girl.
Luchando contra el calor en la fuente de la plaza... Y el gordo y la flaca.
but which I was able to borrow at the mall fountain... and the charity mint box.
Pero que fui capaz de pedir prestado a la fuente del mall... Y la caja de menta.
When after twelve years I had found you near the same fountain... and today after 1 2 days this mark sheet.
"Cuando después de 12 años te he encontrado junto a la misma fuente" "y hoy, después de 12 años, esta hoja marcada"
Two years behind a soda fountain... and three years behind a Norden bombsight.
Dos años detrás de una fuente de refrescos... y tres años detrás de un visor Norden.
Emmett found Millie and the Reverend skinny-dipping in the church's fountain... and he shot the both of them.
Que fue dos días más tarde. Emmett encontró a Millie y al reverendo en la fuente de la iglesia y les pegó un tiro.
Visit the Roman Forum, Piazza Navona, the Trevi Fountain... and change country when you visit the Vatican City and admire the Sistine Chapel.
Descubre el Foro Romano, Piazza Navona, la Fontana de Trevi... e incluso puedes descubrir otro país: el podrás admirar la Capilla Sixtina.
Alte rezultate
There's just, you know, the lovely the trickling fountains... and the calming sounds of the babbling brook.
Sólo hay unas cascadas preciosas... fuentes de agua... y los sonidos apaciguadores de la fuente murmurante.
A keep, ramparts, troglodytic fountains... and that unique feel of a Gallo-Roman fortress which captured Prosper Mérimée's heart.
Un torreón, murallas, fuentes troglodíticas... y ese ambiente único de fortaleza galorromana que sedujo a Prosper Mérimée.
A drop of water from this fountain... yes... and it is done.
¡Miquero! Permitidme que bendiga el anillo. Bastará una gota de agua de esta fuente.
We invite you to experience the splendor of the colonial architecture with our cathedrals, palaces, parks and fountains... And to walk our romantic cobbled streets full of enchantment and history.
"Diferentes tarifas aplican para Semana Santa y Año Nuevo" Le invitamos a vivir el esplendor de la arquitectura colonial con nuestras catedrales, palacios, parques y fuentes...
and in: Erta Ale volcano Nov 2010: lava fountains... and in: Photo of the Day
y en: Volcán Erta Ale noviembre 2010: fuentes de lava... y en: Foto del día
'... Everything at Machu Picchu is an excellent preservation... there are more than two hundred buildings constructed from white granite... fountains... shrines... and gigantic stairways carved from a single massive boulder.
'... Todo en Machu Picchu es una excelente conservación... hay más de doscientos edificios construidos a partir de granito blanco... fuentes... santuarios... y escaleras gigantes talladas de una sola roca masiva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple