Overall, a considerable variability is observed from the data collected.
En general se observa una variabilidad importante en los datos obtenidos.
Built from the data collected in your Warmups and Cooldowns.
It's plain as day from the data that sales are dropping fast.
Es claro como el día por los datos que las ventas están bajando rápido.
His prima facie observations from the data intrigued all the researchers.
Sus observaciones preliminares de los datos intrigaron a todos los investigadores.
It's clear as daylight from the data that our strategy needs serious changes.
Es claro como el agua por los datos que nuestra estrategia necesita cambios serios.
The program retrieves files from the data directory every time it runs.
El programa recupera archivos del directorio de datos cada vez que se ejecuta.
He demonstrated independent thinking by forming his own conclusions from the data.
The analyst attempted to wring insights from the data, revealing unexpected trends.
El analista intentó arrancar ideas de los datos, revelando tendencias inesperadas.
The conclusions drawn from the data were off the mark and needed revision.
Las conclusiones extraídas de los datos estaban equivocadas y necesitaban revisión.
To validate our conclusion, we required statistically significant evidence from the data analysis.
Para validar nuestra conclusión, necesitábamos evidencia estadísticamente significativa del análisis de datos.
The software helps to restore files from the data loss disinter.
El software ayuda a restaurar archivos del disinter de pérdida de datos.
Örn, a letter just came from the data protection committee.
Örn, recién llegó una carta del comité de protección de datos.
Our legitimate interest results from the data collection purposes listed above.
Nuestro interés legítimo obedece los fines arriba indicados para los datos recopilados.