Download for Windows Premium
Publicitate
function of the resident coordinator

Traducere "function of the resident coordinator" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
función del coordinador residente
Only with such a long-term view would it be possible to evaluate the operation of the country teams and thematic groups, the function of the resident coordinator and central coordination mechanisms.
Solamente con un planteamiento a largo plazo sería posible evaluar la operación de los equipos de país y los grupos temáticos, la función del coordinador residente y los mecanismos centrales de coordinación.
Partnership for UNDP lies with the function of the resident coordinator and in its role in aid coordination amongst donors.
La formación de alianzas en el PNUD corresponde a la función del coordinador residente y su papel de coordinación de la ayuda entre los donantes.
The function of the resident coordinator should also be improved, since it was the driving force behind the UNDAF process.
La función del coordinador residente también debe mejorar, dado que es la fuerza impulsora del proceso del MANUD.
Discussions on changing the function of the resident coordinator into representative functions for the United Nations would also be appropriate when connected to that overarching coordination platform.
También convendría estudiar en el contexto de esa plataforma general de coordinación la posibilidad de modificar la función del coordinador residente para que desempeñe funciones representativas de las Naciones Unidas.
This will strengthen the substantive capacity of field offices to support the function of the resident coordinator; in line with paragraph 24 of General Assembly resolution 47/199
Así se fortalecerá la capacidad sustantiva de las oficinas exteriores de dar respaldo a la función del coordinador residente de conformidad con el párrafo 24 de la resolución 47/199 de la Asamblea General
Additionally, UNDP continues to participate in a CCPOQ working group that is reviewing and updating the function of the Resident Coordinator in the light of recent legislation.
Además, el PNUD continúa participando en un grupo de trabajo del Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones, encargado de examinar y actualizar la función del coordinador residente a la luz de la legislación reciente.
These cash grants were used to support the coordination function of the resident coordinator system, to jump-start the early recovery planning process and to integrate risk reduction concerns into recovery efforts from a very early stage.
Esas subvenciones en efectivo se emplearon para apoyar la función de coordinación del sistema de coordinadores residentes, poner en marcha el proceso de planificación de pronta recuperación e integrar las cuestiones de reducción de riesgos en la labor de recuperación desde las etapas iniciales.
The periodic review of country programmes in relation to the UNDAF was a function of the resident coordinator system.
El examen periódico de los programas en los países en relación con el MANUD era función del sistema de coordinadores residentes.
Some Governments call on the coordinating function of the resident coordinator to facilitate consultation with the donor community.
Algunos gobiernos recurren a la función coordinadora del coordinador residente para facilitar las consultas con la comunidad de donantes.
Another key function of the resident coordinator was to assist Governments in the coordination of external assistance.
Otra función esencial del coordinador residente era ayudar a los gobiernos a coordinar la asistencia externa.
The need to strengthen the function of the resident coordinator system should continue to receive priority attention as efforts to enhance coordination within the United Nations system proceeded.
Se debe seguir prestando atención prioritaria a la necesidad de fortalecer las funciones del sistema de coordinadores residentes a medida que progresan los esfuerzos por mejorar la coordinación en el sistema de las Naciones Unidas.
The role and function of the resident coordinator was agreed by CCPOQ in February 1995 in a statement that is now being applied.
En febrero de 1995 el CCCPO enunció la función y el papel convenidos del coordinador residente en una exposición que se aplica en la actualidad.
The strengthened function of the Resident Coordinator is very much welcomed by ITU, since it should ensure more cost-effective coordination of the diverse sources of assistance to developing countries.
La UIT acoge con agrado el fortalecimiento de las funciones de los coordinadores residentes, ya que ello asegurará una coordinación más eficaz en función de los costos de las diversas fuentes de asistencia para los países en desarrollo.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 72 ms.