Download for Windows Premium
Publicitate
of the resident coordinator function

Traducere "of the resident coordinator function" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de la función del coordinador residente
de la función de coordinador residente
The strengthening of the resident coordinator function has received priority attention; clear results have been achieved and further steps are in progress.
El fortalecimiento de la función del coordinador residente ha recibido una atención prioritaria; se han obtenido resultados palpables y se han comenzado a tomar medidas adicionales.
The revamped induction programme focuses on the uniqueness and the complexities of the resident coordinator function and includes a country-specific orientation process.
El programa de incorporación perfeccionado se centra en la singularidad y las complejidades de la función de coordinador residente e incluye un proceso de orientación específico para cada país.
Specific data are reviewed below; although wide variations exist among countries, there appears to be a trend towards an increase in the workload of the resident coordinator function.
A continuación figuran datos concretos: si bien los países difieren entre sí, parecería que el volumen de trabajo de la función del coordinador residente tiende a crecer.
The resident coordinator system and administrative aspects of the resident coordinator function: common premises and
El sistema de coordinadores residentes y los aspectos administrativos de sus funciones: locales y servicios comunes
Under the proposed framework for the next cycle, a total of 1.7 per cent of core resources will be allocated in direct support of the resident coordinator function.
En el marco propuesto para el próximo ciclo, un total del 1,7% de los recursos básicos se destinará a apoyar directamente la función del coordinador residente.
In delivering global fund programmes, UNDP - as the custodian of the resident coordinator function - coordinates initiatives with other concerned development actors.
Al ejecutar programas de fondos mundiales, el PNUD - en su condición de custodio de la función de Coordinador Residente - coordina las iniciativas con otros copartícipes pertinentes en el desarrollo.
As custodian of the resident coordinator function, UNDP will ensure that proper coordination arrangements within the resident coordinator system are in place.
Como organismo encargado de la función de coordinación, el PNUD velará por que se establezcan los arreglos de coordinación necesarios, en el marco del sistema de coordinadores residentes.
Funds raised by UNDP in the exercise of the resident coordinator function need not be channelled through the organization but should serve the goals of promoting SHD.
Los fondos obtenidos por el PNUD en el ejercicio de las funciones del coordinador residente no tienen que ser canalizados por la organización pero deberían atender a los objetivos de promover el desarrollo humano sostenible.
Steps are being taken by UNDP to ensure appropriate handling of day-to-day operations of UNDP, whenever the workload of the resident coordinator function requires it.
El PNUD adoptará medidas para garantizar el funcionamiento adecuado de sus operaciones diarias, siempre que el volumen de trabajo de los coordinadores residentes lo requieran.
In May 1994, UNDP allocated $200,000 ($8-10,000 per office) in support of the resident coordinator function.
En mayo de 1994, el PNUD asignó 200.000 dólares (entre 8.000 y 10.000 dólares por oficina) para apoyar la función del coordinador residente.
Specifically, all resident representatives have been instructed by the UNDP Administrator to give the highest priority to the resident coordinator system at all times and to solve any conflict in favour of the resident coordinator function.
Concretamente, todos los representantes residentes han recibido instrucciones del Administrador del PNUD para que den prioridad al sistema de coordinadores residentes en todo momento y para que resuelvan cualquier conflicto en favor de la labor de coordinador residente.
In a report to the Assembly, the Secretary-General informed the Assembly of the Inter-Agency Standing Committee's guidelines for rapid response guidelines include procedures for the designation/appointment of humanitarian coordinators and the strengthening of the resident coordinator function.
En un informe a la Asamblea, el Secretario General transmitió las directrices del Comité sobre coordinación de la acción rápida, que incluían procedimientos para la designación o el nombramiento de coordinadores humanitarios y el fortalecimiento de la función del coordinador residente.
To widen the pool of prospective resident coordinators and strengthen the ownership of the resident coordinator function by all United Nations system organizations, further steps were taken through the Inter-agency Advisory Panel (IAAP).
Para ampliar la cantera de posibles coordinadores residentes y hacer que todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, se apropien más la función de los coordinadores residentes se tomaron nuevas medidas por conducto del Grupo Asesor Interinstitucional.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 68 ms.