Wynonna, girl, you are less cut open than I thought you'd be, given your... dance with Jack.
Wynonna, chica, no estás tan traumada como pensé, dada la experiencia que tuviste con Jack.
I mean, given your... history doing background checks on pimple-faced fry cooks.
Dado su... historial comprobando el pasado de unos pobres fríe-patatas.
I mean, given your... history doing background checks on pimple-faced fry cooks.
Es decir, dado su... historial en comprobar el pasado de unos adolescentes fríe-patatas.
But given your... limitations, I think it's probably best that we take your name out of consideration for the position at the clinic.
Pero dadas sus... limitaciones, probablemente será mejor que dejemos de considerar su nombre para el puesto en la clínica.
The power has been given you to tread... upon... your... enemies!
Se te ha dado el poder para ¡pisotear... a... tus... enemigos!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple