engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: going on - but going on but i

Favorite

Publicitate

going on... but

Traducere "going on... but" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

pasando pero

I can't help everything else that is going on... but talking, that I can do.

No puedo ayudar en todo lo que está pasando pero hablar, eso sí puedo hacerlo.

Maybe I knew something illegal was going on... but I thought they smuggled something.

Tal vez sabía que algo ilegal estaba pasando pero pensé que hacían contrabando de algo.

This is going on... but a real trial doesn't exist.

Esto está ocurriendo... pero no existe un juicio real.

He doesn't know what's going on... but there was someone else.

No puedo recordarlo bien del todo, pero había otra persona.

I don't know what's going on... but if I commit a crime, I'll wish I was from this family.

No sé qué está pasando, pero... pero si algún día cometo un crimen, voy a desear ser de esta familia.

Look, I know you have a lot going on... but all I wanted to do was have dinner with my friends on my birthday.

Sé que tienen sus cosas... pero solo quería cenar con mis amigos en mi cumpleaños.

Well, it's just possible there's something else going on... but I don't know what it is.

Bueno, también es posible que haya otra cosa de por medio... pero no sé lo que es.

Look, I know you have a lot going on... but all I wanted to do was have dinner with my friends on my birthday.

óiganme, se que les está pasando de todo pero todo lo que yo quería hacer era cenar con mis amigos en mi cumpleaños...

L.: I could barely make sense of anything that was going on... but I knew that this thing in front of me was a bigger threat than any storm or any snow drift.

L.: Apenas le encontraba sentido a lo que estaba pasando... pero yo sabía que esta cosa delante de mí era una amenaza mayor que cualquier tormenta o cualquier deslizamiento de nieve.

We thought about canceling with everything that's going on... but we felt like eveRYbody should be together.

Con todo le que está pasando, siento que debemos estar juntos.

At first, she doesn't know what's going on... but then I say something like, Cummon... what, are you kidding?

Al principio, no saben que sucede, pero entonces les digo algo como "Venga ya... qué pasa, ¿estas de broma?"

I imagine the labyrinth of streets in the Old City had mostly emptied while the racing was going on... but I didn't see that so can't confirm.

Me imagino a las calles laberínticas de la Ciudad Vieja vaciándose durante el espectáculo... pero no lo puedo confirmar porque éstas eran mis vistas