Furthermore, if the critical errors in that report were corrected, the going-concern values would [[BCI]]
Además, si se rectificaran los errores fundamentales que contiene ese Informe, los valores como empresa en funcionamiento serían [[ICC]].
The JIA found that, upon correction of the error acknowledged by Hynix, the collection rates of going-concern values would be [[BCI]] the rates in the Deutsche Bank Report.
La autoridad investigadora del Japón constató, previa rectificación del error reconocido por Hynix, que las tasas de cobro de los valores como empresa en funcionamiento serían [[ICC]] las tasas incluidas en el Informe del Deutsche Bank.
7.201 Deutsche Bank had calculated [[BCI]] going-concern values, based on [[BCI]].
7.201 El Deutsche Bank calculó [[ICC]] valores como empresa en funcionamiento, basándose en [[ICC]].
? In comparing the liquidation values with the going-concern values, the Deutsche Bank Report [[BCI]].
? Al comparar los valores de liquidación con los valores como empresa en funcionamiento, el Informe del Deutsche Bank [[ICC]].
? The Deutsche Bank Report concluded that [[BCI]] with respect to Hynix's going-concern values.
? El Informe del Deutsche Bank llegaba a la conclusión de que [[ICC]] con respecto a los valores de Hynix como empresa en funcionamiento.
4.316 Korea ignores the going-concern values calculated under all of the [[BCI]].
4.316 Corea desconoce el valor de Hynix como empresa en funcionamiento calculado con arreglo a [[ICC]].
For the Deutsche Bank Report, the estimated recovery rates in case of turnaround scenarios, i.e., its going-concern values for creditors, contain errors and various other deficiencies.
En cuanto al Informe del Deutsche Bank, la estimación de los índices de recuperación en hipótesis de mejora de la situación, es decir, los valores que atribuía a Hynix como empresa en funcionamiento para sus acreedores, contenía errores y otros diversos defectos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.