What's wrong? - It's the makeup, she's got tons of it on, it took ages...
Por el maquillaje, que le han puesto mucho y con lo que les ha costado...
I mean, it's not a requirement, of course, but... I... Mr. Donnegan, I think you got this all wrong. I know it seems crazy, but given the demand, we can only accept the most qualified applicants.
La mayoría de las familias que se postulan contratan un asesor es un requisito, por supuesto, pero... Sr. Donnegan, yo creo que usted me malinterpretó.
I went about working on it in the usual way and presented it to him... And that's when I got back this really, really long email basically telling me: 'This is all wrong! '
Me puse a trabajar como suelo y le presenté los resultados. Y entonces recibí un largo mensaje de correo electrónico que básicamente venía a decir: "¡Todo está mal!".
What's wrong? - I got that part, but when it comes to going over, when it comes to going over I'm...
If the weapons transfer goes wrong... |wiêtobór will cooperate.
Si el traspaso de las armas se tuerce... |wiêtobór colaborará.
Something on this trout farm was starting to smell... wrong.
Algo en esta granja de truchas fue empezando a oler... mal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple