¿Casado? - Y tiene dos hijos, de la edad de tu hijo.
And after I graduated, we moved back here, we got married... and I went to work with my dad at the company.
Cuando me licencié, regresamos a vivir aquí, nos casamos... y me puse a trabajar con mi padre en su empresa.
She got married... and her marriage went wrong, the same old story.
Ella se casó... y el matrimonio anduvo mal, la misma historia de siempre.
What plans do I have? Well the ones I set during my illness I am currently achieving. I have returned to work, travelled, got married... and more than anything, recover the life that was put on hold.
¿Qué planes tengo? Pues los que tenía cuando estaba enfermo los he ido cumpliendo: volver a trabajar, viajar, casarme..., en fin, recuperar la vida que había dejado aparcada.
And I never did because I took some oaths when I got married... and why me... I've always been afraid of you, Marcus.
Y nunca lo hice porque hice unos juramentos al casarme... y porque yo... siempre te he tenido miedo, Marcus.
When my friend Pauline got married... and when I was 18 my father and I split a split.
Cuando mi amiga Pauline se casó, cuando cumplí 18 mi padre descorchó una botella...
We got married... and had two children: Michal... and Zvika.
Nos casamos... y tuvo dos hijos: Michal... y el Zvika.
We bought a hibachi together, then he ran off and got married... and things got ugly.
Compramos un asador juntos, luego se fue para casarse... y la situación se puso muy fea.
We bought a hibachi together, then he ran off and got married... and things got ugly.
Compramos una barbacoa a medias, pero cuando se fue a vivir con su novia terminamos peleándonos.
I met Luc and got married... and I got a job here.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple