I may not read tea leaves like my grannie...
Puede que no lea las hojas de té como mi abuela...
Them pancakes is my grannie's secret.
Sí, estas tortitas son un secreto de mi abuela.
Grannie loves to share her wisdom and life lessons during our long talks.
A la abuelita le encanta compartir su sabiduría y lecciones de vida durante nuestras largas conversaciones.
I always think of my grannie's pudding and pie, and so do many others.
Siempre me hace pensar en el pudin y el pastel de mi abuelita.
You've really screwed the grannie this time.
En verdad te cogiste a la abuela esta vez.
No, yer grannie would go mad.
No, tu abuela se volvería loca.
Your Grannie just paid me a compliment.
Tu abuela acaba de hacerme un cumplido.
I mean, to worry about your grannie.
Que diga, de su abuelita.
I may no' read tea leaves like my grannie but I can see ye're in love wi' her.
Tal vez no lea las hojas de té como mi abuela, pero me doy cuenta de que estás enamorado.
Tattooed grannie with a huge pair of melons
Tatuado a la abuela con un enorme par de aldabas
Grannie loves to go for walks in the park, enjoying the fresh air.
A la abuelita le encanta salir a caminar al parque y disfrutar del aire fresco.
You've really screwed the grannie this time.
Realmente te fregaste a la abuela en esta ocasión.
So we need to contact Grannie.
Entonces tenemos que contactar con Abuelita.