Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
grasped
Traducere "grasped" în spaniolă
Definiție
I have thoroughly grasped the disposition and habits of each of you.
He comprendido totalmente el carácter y los hábitos de cada uno de vosotros.
He had not yet grasped the spiritual dimension of the Liberation.
Aún él no había entendido la dimensión espiritual de la Liberación.
Mark is a smart cookie; he grasped the new system immediately.
Mark es un coco; comprendió el nuevo sistema de inmediato.
They grasped the opportunity to invest early and made a significant profit.
Aprovecharon la oportunidad de invertir temprano y obtuvieron una ganancia importante.
He grasped the moment and booked the tickets without overthinking the consequences.
Aprovechó el momento y reservó los billetes sin pensar demasiado en las consecuencias.
She grasped the banister tightly as she descended the winding staircase.
Se aferró firmemente al pasamanos mientras descendía por la escalera de caracol.
He struggled with the indicative but eventually grasped its function in sentences.
Luchó con el indicativo pero finalmente entendió su función en las oraciones.
His brow relaxed as he finally grasped the concept we discussed.
Su expresión se relajó cuando finalmente comprendió el concepto que discutimos.
He grasped her hand firmly as they crossed the street.
Él le agarró la mano con firmeza mientras cruzaban la calle.
The explorer grasped the ancient artifact cautiously before examining it.
El explorador tomó con cautela el artefacto antiguo antes de examinarlo.
She confidently grasped the gear stick and smoothly shifted into fifth gear.
Agarró con confianza la palanca de cambios y pasó suavemente a quinta velocidad.
With an advantaged viewpoint, she easily grasped complex concepts during discussions.
Con una perspectiva ventajosa, ella captaba fácilmente conceptos complejos durante las discusiones.
Through discussions, they grasped the cultural significance behind the festival.
A través de las discusiones, captaron el significado cultural detrás del festival.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu grasped: exemple și traducerile lor în spaniolă
grasp the idea v.
entender la idea · captar la idea
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
grasp the moment v.
captar el momento
"She decided to grasp the moment and start her own business."
slip from someone's grasp v.
escaparse de las manos
"The ball slipped from his grasp and rolled away."
beyond someone's grasp adj.
fuera de su alcance
"The concept of quantum physics is beyond his grasp."
beyond one's grasp adj.
inalcanzable · inaccesible
"The solution was beyond their grasp for many students."
! grasp at straws v.
aferrarse a un clavo ardiendo
"In his panic, he started to grasp at straws."
! grasp for straws v.
agarrarse a un clavo ardiendo
"In his panic, he started to grasp for straws."
grasp the opportunity v.
aprovechar la oportunidad
"He grasped the opportunity to speak with the CEO directly."
have in one's grasp v.
tener en sus manos
"He had the solution in his grasp all along."
it's within everyone's grasp exp.
está al alcance de todos
"Success is within everyone's grasp with hard work."
lose one's grasp v.
perder la comprensión
"She lost her grasp on the complex theory."
slip from one's grasp v.
escaparse de las manos
"Success seemed to slip from her grasp at the last moment."
within one's grasp adj.
al alcance · factible
"With this promotion, home ownership is finally within his grasp."
within the grasp of adj.
al alcance · asequible
"Success is within the grasp of anyone who works hard."
grasp all, lose all exp.
el que mucho abarca, poco aprieta
"He tried to take over the project, but grasp all, lose all."
! grasp the nettle v.
coger el toro por los cuernos
"You need to grasp the nettle and solve this issue."
firm grasp n.
agarre firme
"He kept a firm grasp on the rope to avoid falling."
lose grasp on v.
perder el agarre de
"He might lose his grasp on the slippery rope."
grasp a chance v.
aprovechar la oportunidad
"She decided to grasp a chance to study abroad."
have a good grasp of v.
entender bien · tener claro
"She has a good grasp of algebra."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "grasped" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 3521. Exacte: 3521. Timp de răspuns: 43 ms.
