You both believe that your people deserve a full life, happiness, security and... I don't know, l... l... I guess that's all I have to say.
Ambos creen que su gente merece una vida plena, felicidad, seguridad y no sé, yo... yo supongo que es todo lo que tengo que decir.
Listen, l-l... Well, guess your government will be glad to see that gold back.
Escucha, Joe, Yo... yo... Oh, Joe... Joe... Adivino que tu gobierno estará contento de ver ese oro ahí detrás.
I do beseech you - Though l perchance am vicious in my guess... as l confess, it is my nature's plague to spy into abuses... and oft my jealousy... shapes faults that are not.
Por si viciosa pudiera ser mi conjetura... pues, lo confieso, me atormenta el ansia... de averiguar deslices, y mi recelo... descubre mil delitos donde no los hay.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple