Concrete proposals will also emerge out working groups put together to discuss guidelines for the program in formal education, with an emphasis on basic education.
Se producirán propuestas de acciones concretas para analizar los lineamientos del programa en la educación formal con énfasis en la educación básica.
Under the guidelines for the program, AWR applicants must lack the normal protection of a family unit and be in situations either of immediate peril or long-term difficulty and danger.
Según las directrices del programa, las solicitantes del AWR deben carecer de la protección normal de una unidad familiar y estar en situación de peligro inmediato o de dificultad y peligro a largo plazo.
The Federal government sets up general guidelines for the program, but each state has its own rules.
El gobierno federal establece pautas generales para el programa, pero es importante saber que cada estado tiene sus propias reglas.
The national development plan of the Gaviria Government, that contained the guidelines for the program to connect with the community abroad, was exclusively directed towards the creation of a network of Colombian scientists and researchers that reside outside of the country.
El plan nacional de desarrollo del gobierno de Gaviria, que contiene las pautas para un programa de vínculo con la comunidad en el exterior, está dirigido exclusivamente a la creación de una red de científicos e investigadores colombianos que residen fuera del país.
The federal government provides a portion of the funding for Medicaid and sets guidelines for the program.
El gobierno federal proporciona una porción de los fondos para Medicaid y establece pautas para el programa.
She followed the guidelines for the program that were easily laid out by the CuraDebt counselor.
Ella siguió las pautas para el programa que fueron establecidas fácilmente por el consejero de CuraDebt.
The synthesis of its economic model is in the Guidelines for the Program of Government of National Unity (2013-2019)'.
La síntesis más acabada de su modelo económico se encuentra en los 'Lineamientos para el Programa de Gobierno de Unidad Nacional (2013-2019)'.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.