The investment guides programme incorporates a capacity-building element through the training of local consultants and education of IPA staff.
El programa de guías de inversión contiene un elemento de fomento de la capacidad que consiste en capacitar a consultores locales y formar a personal de los OPI.
2015 marked the 20th anniversary of the street tour guides programme.
The Training Section coordinates delivery of in-mission and external training courses and guides programme managers in the implementation of the overall mission learning plan.
La Sección de Capacitación coordina la realización de cursos de capacitación internos y externos, y orienta a los directores de programas en la aplicación del plan general de aprendizaje de la Misión.
Join the Local Guides programme to earn points by contributing photos, reviews and videos to Google Maps.
Únete al programa Local Guides y gana puntos por añadir fotos, reseñas y vídeos a Google Maps.
In this new edition, we will tell you about the Grandvalira Mountain Guides programme, the commitment to mountain skiing of the Ski School of the Grau Roig sector.
En esta nueva edición, os hablaremos del programa Grandvalira Mountain Guides, la apuesta por el esquí de montaña de la Escuela de Esquí del sector de Grau Roig.
The Girl Guides programme was started in 1910 by Baden-Powell.
In addition, it provides demographic and socio-cultural support to guide programme and policy development.
Además, proporciona apoyo demográfico y socio-cultural para guiar el desarrollo de programas y políticas.
The international community was called upon to undertake research in that area to better guide programme formulation.
Se instó a la comunidad internacional a emprender investigaciones en esa esfera para orientar mejor la formulación de programas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.