Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
has allowed the programme
Traducere "has allowed the programme" în spaniolă
ha permitido que el programa
The community outreach effort has been filmed and is available online, which has allowed the programme to reach even more people in disparate communities.
El esfuerzo en la participación por parte de la comunidad ha sido grabado y está disponible en línea, lo que ha permitido que el programa llegue a más personas en diferentes comunidades.
The continued support of the Austrian Ministry for European and International Affairs to activities conducted by UN-SPIDER for small island developing States has allowed the programme to provide long-term and sustainable support to those States.
El apoyo constante del Ministerio de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria ha permitido que el programa preste a esos Estados asistencia a largo plazo y sostenible.
This expert meeting has allowed the programme to do the following
Esta reunión de expertos ha ofrecido al programa la oportunidad de
Just as important as its size, its flexibility has allowed the programme to undertake substantial and timely reforms and improvements that would not have been possible without it.
Tan importante como su magnitud, la flexibilidad del Programa ha permitido la introducción de reformas y mejoras sustanciales y oportunas que no habrían sido posibles si el Programa no hubiera existido.
Overall, the scope of operations established by UNOPS to date has allowed the programme to streamline the procurement cycle, enhance warehouse management of relief items and strengthen the distribution network.
Por lo general, las operaciones de la UNOPS han permitido hasta ahora al programa racionalizar el ciclo de adquisiciones, mejorar el almacenamiento de los artículos de socorro y fortalecer la red de distribución.
The continued support of the Austrian Federal Ministry for European and International Affairs for activities conducted by UN-SPIDER in support of small island developing States has allowed the programme to ensure long-term and sustainable support for those countries.
El hecho de que el Ministerio Federal de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria haya seguido respaldando las actividades realizadas por ONU-SPIDER en apoyo de esos Estados ha permitido al programa garantizar una asistencia a largo plazo y sostenible para dichos países.
This has allowed the Programme to compile comparable evaluation data that are analysed to identify weaknesses and strengths across sectors and regions.
Ello ha permitido al PNUFID recopilar datos comparables, que se analizan para determinar las deficiencias y logros registrados en todos los sectores y regiones.
This basic data is used to conduct a spatial analysis that has allowed the Programme to evaluate changes that occur in the cultivation of illegal crops in different areas, identified by satellite images over different periods of time.
El proyecto SIMCI produce información anual de coberturas, insumo básico para realizar análisis de tipo espacial, que han permitido evaluar los cambios presentados en las diferentes coberturas identificadas en las imágenes de satélite para diferentes periodos de tiempo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 83 ms.
