"Darling, I listen"and, for many a time, I have been... half in love with easeful Death.
Tenebroso escucho y, por mucho tiempo estuve enamorado de la muerte fácil.
I'd send him off with a good one, so may your glass always be full... and may the roof over your head always be strong... and may you have gotten into heaven... half an hour before the devil knew he was dead.
Despedirlo con uno bueno, que sus vasos siempre estén llenos... y que el techo sobre sus cabezas siempre sea fuerte... y que tú entres en el cielo... antes de que se entere el diablo de que estás muerto.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple